: Φύλλο οδηγιών χρήσης Πληροφορίες για τον χρήστη

Hedera Helix/Boehringer Ingelheim Σιρόπι

Ξηρό μ εκχύλισ α φύλλων κισσού

Δ ιαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν

μ , μ αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρ ακο διότι περιλα βάνει

μ .ση αντικές πληροφορίες για σας

μ Πρέπει πάντοτε να παίρνετε αυτό το φάρ ακο ακριβώς όπως περιγράφεται στο

μ μ παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης ή σύ φωνα ε τις οδηγίες του γιατρού ή του

μ .φαρ ακοποιού σας

- μ Πρέπει να απευθυνθείτε σε γιατρό εάν δεν αισθάνεσθε καλύτερα ετά από

1 Hedera Helix/Boehringer Ingelheim Τι είναι το και ποια είναι η χρήση του

2 Hedera Helix/Boehringer IngelheimΤι πρέπει να γνωρίζετε πριν πάρετε το

3 μ Hedera Helix/Boehringer IngelheimΠώς να χρησι οποιήσετε το

4 Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες

5 Πώς να φυλάσσετε το Hedera Helix/Boehringer Ingelheim

Μην πάρετε το Hedera Helix/Boehringer Ingelheim:

- εάν είστε αλλεργικοί στον κισσό ή σε φυτά της οικογένειας Araliaceae ή σε

- σε παιδιά ηλικίας κάτω των 2 ετών λόγω του κινδύνου επιδείνωσης των

συμπτωμάτων από το αναπνευστικό σύστημα.

Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις

Συμβουλευθείτε τον ιατρό ή το φαρμακοποιό τους προτού λάβετε το Hedera

Helix/Boehringer Ingelheim.

συμβουλευθείτε ιατρό ή φαρμακοποιό προτού λάβετε το Hedera Helix/Boehringer

Ingelheim.

Χρήση σε ασθενείς με επηρεασμένη νεφρική και/ή ηπατική λειτουργία

Εάν πάσχετε από νεφρική ανεπάρκεια ή ηπατική δυσλειτουργία, μιλήστε με τον

ιατρό ή το φαρμακοποιό σας προτού λάβετε το Hedera Helix/Boehringer Ingelheim. Δεν

υπάρχουν δεδομένα σχετικά με τις συνιστώμενες δόσεις για τους

συγκεκριμένους ασθενείς.

Παιδιά

Σε παιδιά ηλικίας 2-4 ετών με βήχα που επιμένει ή υποτροπιάζει, απαιτείται

ιατρική διάγνωση πριν από την αγωγή.

Κύηση, θηλασμός και γονιμότητα

Εάν είστε έγκυος ή θηλάζετε, νομίζετε ότι είστε έγκυος ή σχεδιάζεται να

αποκτήσετε παιδί, ζητήστε τη συμβουλή του ιατρού σας προτού λάβετε αυτό το

φάρμακο.

Κύηση

Η χρήση του Hedera Helix/Boehringer Ingelheim κατά τη διάρκεια της κύησης δε

συνιστάται λόγω της απουσίας επαρκών δεδομένων ασφάλειας.

Θηλασμός

Η χρήση του Hedera Helix/Boehringer Ingelheim κατά το θηλασμό δε

συνιστάται λόγω της απουσίας επαρκών δεδομένων ασφάλειας.

Το Hedera Helix/Boehringer Ingelheim περιέχει 495,6 mg/ml σορβιτόλης

(E 420)

προϊόν.

3. Πώς πρέπει να πάρετε το Hedera Helix/Boehringer Ingelheim

Λαμβάνετε πάντοτε το φάρμακο ακριβώς όπως περιγράφεται στο παρόν

φυλλάδιο ή όπως σας έχει πει ο ιατρός ή ο φαρμακοποιός σας. Συμβουλευθείτε

τον ιατρό ή το φαρμακοποιό σας εάν δεν είστε βέβαιοι.

Οι συνιστώμενες δόσεις είναι:

Έφηβοι, ενήλικες και ηλικιωμένοι

4 ml Hedera Helix/Boehringer Ingelheim δύο έως τρεις φορές ημερησίως (που

Παιδία ηλικίας 2-5 ετών:

2 ml Hedera Helix/Boehringer Ingelheim δύο φορές ημερησίως (που

αντιστοιχούν σε 33 mg ημερήσιας δόσης ξηρού εκχυλίσματος φύλλων κισσού).

Σε παιδιά ηλικίας 2-4 ετών με βήχα που επιμένει ή υποτροπιάζει, απαιτείται

ιατρική διάγνωση πριν από την αγωγή.

Παιδία ηλικίας κάτω των 2 ετών:

Το Hedera Helix/Boehringer Ingelheim δεν πρέπει να χορηγείται σε παιδιά

ηλικίας κάτω των 2 ετών λόγω του κινδύνου επιδείνωσης των συμπτωμάτων

από το αναπνευστικό σύστημα.

Ανακινήστε καλά τη φιάλη πριν από τη χρήση. Λαμβάνετε το Hedera

Εάν πάρετε μεγαλύτερη δόση Hedera Helix/Boehringer Ingelheim από

την κανονική

Η υπερδοσολογία μπορεί να προκαλέσει ναυτία, έμετο, διάρροια και διέγερση.

Εάν λάβετε μεγαλύτερη ποσότητα Hedera Helix/Boehringer Ingelheim από τη

συνιστώμενη, επικοινωνήστε με τον ιατρό σας, ο οποίος ενδέχεται να

αποφασίσει τη λήψη των απαιτούμενων μέτρων.

Εάν ξεχάσετε να λάβετε το Hedera Helix/Boehringer Ingelheim

Δεν πρέπει να λάβετε διπλή δόση για να καλύψετε μια δόση που έχετε ξεχάσει,

αλλά πρέπει να συνεχίσετε να λαμβάνετε τη συνήθη δόση κατά τη συνήθη ώρα.

Εάν έχετε οποιοδήποτε άλλο ερώτημα σχετικό με τη χρήση αυτού του φαρμάκου,

ενέργειες, αν και δεν παρουσιάζονται σε όλους τους ανθρώπους.

Οι παρακάτω ανεπιθύμητες ενέργειες είναι συχνές (μπορούν να επηρεάσουν έως

1 στους 10 ανθρώπους):

ναυτία, έμετος, διάρροια

Οι παρακάτω ανεπιθύμητες ενέργειες είναι όχι συχνές (μπορούν να επηρεάσουν

διακόψτε τη λήψη του Hedera Helix/Boehringer Ingelheim και επισκεφθείτε τον

ιατρό σας.

Εάν παρατηρήσετε συμπτώματα υπερευαισθησίας, διακόψτε τη λήψη του

Hedera Helix/Boehringer Ingelheim.

Αναφορά παρενεργειών

Αναφορά ανεπιθύμητων ενεργειών

Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε τον γιατρό ή τον

φαρμακοποιό σας. Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή ανεπιθύμητη ενέργεια που

δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης. Μπορείτε επίσης να

αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες απευθείας, μέσω του εθνικού συστήματος

Φαξ: + 30 21 06549585

Ιστότοπος: http :// www . eof . gr

Κύπρος

Φαρμακευτικές Υπηρεσίες

Υπουργείο Υγείας

CY-1475 Λευκωσία

Φαξ: + 357 22608649

Ιστότοπος: www . moh . gov . cy / phs

Μέσω της αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών μπορείτε να βοηθήσετε στη

συλλογή περισσότερων πληροφοριών σχετικά με την ασφάλεια του παρόντος

Μη φυλάσσετε σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 25°C μετά το πρώτο άνοιγμα.

Το Hedera Helix/Boehringer Ingelheim δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για