ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
1
 ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
APILONEmg

2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ
   APILONE mg   montelukast sodium!   
mgmontelukast
" #$%&'E()*mg
$# !+#,-
3. ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ
.
/0!##1!,1
4. ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
4.1 Θεραπευτικές ενδείξεις
2 APILONE mg  1#1 
1$$
     #     
$11 $+3#+ 4
05 $#1
2 APILONE mg       $
#$  
$! 1
,+!1$1
 $#11  
 $'+#,)
2 APILONE mg   1  #  ,6 
         
#+# 
4.2 Δοσολογία και τρόπος χορήγησης
7#
&1,180# $#1+9
$:$##3
 mg +1; $9,$! 
APILONE+$,#7
#$1$$:,
APILONEmg 
12APILONEmg
1
2
1%
21  1 APILONE mg  #   1
!,0<11
1 01$9APILONE11# 
16$1
7   #$  # #  ,$
$$11+$11# 7
1 1   #   +$ $11# :
###1
2
APILONE
 $ #$     
$!%
2APILONE1
: $ 1 APILONE  $ #$    
    $!   
  , 19  # !    1 
, +  ! 1  $  1
 $!#11 
 $'+#,)
2$01
,+#,!1
    ,  $  #   , 
+!,1#$1#16=
1   #  1    !
'1$)!6###$
,$ 3,#  +0   $
1$1>6#
## 1
2
APILONE
mg
#,6
#+# 
1%
;!+# 1
      $   1
    $ >   
#+montelukast= 
1  $ !    6   
$#$,$
?
APILONE

mg
 ##$#
@ APILONE mg 1$
##$   $!  APILONE mg   
1$'+#,
)
AB, ,%
2* mg #$

2mg#-

2mg#

3
2 $#%
1 $
2o
4.3 Αντενδείξεις
C1$1$1,
#,-
4.4 Ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις κατά τη χρήση
>           
APILONEmg1#6
 1  ,1$ ##$  #   1 
 = ,  !  +   +3#$
>0$11+1$1
#11 1$
+3#$+ 
2 APILONE mg      $ 
$1 #$
71 11111#
$ #1 APILONE
;  !      #
1+1 1 APILONE mg    1 
,1 1$ ,!   , ,0
 1 ## 1+$    DEFGH3IJGKFLL! 
  1$ 0   1$ $#
 >  1 1$!    !  1
1    $ $     1 
# :! #11 
11 0,11DEFGH3IJGKFLL
>
#$##,,!6$#
##!   1 1!  
B$  , 1 1  1 >  1
1116#
1 $1
: ,    mg     

2APILONEmg 
< #$,1.11 1
 ,11 ?   + 1M 9   
 mg   ,1     * mg
,1
4.5 Αλληλεπιδράσεις με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα και άλλες μορφές
αλληλεπίδρασης
2 montelukast  # 1   1$  1
 1$ #  ,6    1 1
4
;,1$1
NOPJQRFSKLJ ,$
1 ,1 8% ,1! 0! 0O!
1 #    '1 B 
TB),!#6+,
: $'&UD)1#1NOPJQRFSKLJ
  1  *V   1  1 
,++=$ NOPJQRFSKLJ+0DWXTY!CZ!
C(! $!  montelukast 1# #
## 1 DWX TY! CZ!  C(!  ,1[! ,++ 
,
&1
montelukast
,18
.invitro6montelukast 111$
CYP CZ\! $,
11+ montelukast  rosiglitazone '11
$#,181+0 1
1$CYPCZ)6montelukastCYPCZin
vivoM1!montelukast++
 ,18 1+01101' 
pactitaxel!rosiglitazonerepaglinide)
.in
vitro6NOPJQRFSKLJ11CYPCZ
#  + 1 C(  1 TA ;  $ 
,13,1NOPJQRFSKLJ
HQN]^GO_`R'1CYPCZ1C()!HQN]^GO_`R
61$ 1 NOPJQRFSKLJ ! , 7 
#$1$#1NOPJQRFSKLJ1# $#
HQN]^GO_`R$1 11CYPCZ!#
#0 6
.+in
vitro!
,1  #  1  1 CYP CZ '  ):
1# $#1NOPJQRFSKLJ`JGKaOPK_ORQ! 11CYPTA!
$#$61$1NOPJQRFSKLJ
4.6 Γονιμότητα, κύηση και γαλουχία

.  0  6 ++    1, $ 
+1$B+1$16
<    +  #1 
1#$ $9 montelukast1,
' )1 1,1,1
8#
2 montelukast   #   #1   

?
.1 6 montelukast #'+#,
T)7#montelukast#
2montelukast #01

4.7 Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανημάτων
5
2montelukast1#$#
$    \!      
,1$0
4.8 Ανεπιθύμητες ενέργειες
2montelukast 6#6$%
b*mg111!***$

b mg 1!c*-

bmgZ
     ,   
# 1  0   ,1 8 1  'dB** 
eB*)   1 + montelukast   # 1 
$11+,'placebo)%
#
1$1

=$


'

+!
nfc()
<

-
'Z
+!nf*)
'
-
+!Pf-)
<


'
+!nf-)
'
Z
+!PfcZ)
7 1
1
1$
,# ,#
Δ   1
#
#
#
 


$#
9
2,,6!
$$
-
;1!*+ montelukast
#1 T$!TTZ#-$$T#
$ $  .    , ,
+$#M1
.1, 18  #  1 , 1
#%
>#1 1, $
1,1,1!
6
#B>#;$#&=#>
#1 $+ 
Κατηγορία Οργάνου
μΣυστή ατος
Όρος Ανεπιθύμητων
εμπειριών
Κατηγορία
Συχνότητας*
μ g 6 

6 1
1
<1 
7  1
  1
,1$
16  #
#
;
Δ   1

μ1$ 

11
1+
,16!
@ 1 
$,$
$
<
h1 
 
,
1+
,!i!
1+!# !#
1+
$1,$
 !9!
91 $
1
'1+
1!1 !
1
j
)
@ 1 
 $ $!
$
;
91$!
!
1$9
1,
'1)
<
Δ   1
μ1 1$ 
0!1!
B1!
61
@ 1 
:    μ μ    ;
&1!


 
6 @ 1 
 Churg-Strauss (CSS)
(+. #, 4.4)
<
Δ   1
#
‡, 1‡, ‡, ;1 
6, 19 @ 1 
: 
 
16
1
'ALT!AST)!
;1 

'1+
$!
1$
1$++)
<
7 1
1
6k! ;1 
, ,  @ 1 
7
11 ## ;
0 , ,

<
7 1
1
1$1
1
#!1#
1+
18
@ 1 
 

$#
16k ;1 
1/, 1 ,

@ 1 
l#;1 %>0#@&=#
1  1 ,  +    % <
1 'dB*)!;1 'dB**eB*)! 1 'dB***eB**)!
  'd  B*!  ***    eB***)!      'eB*!  ***)
m&1$#!1,1 $11
+ NOPJQRFSKLJ! ,    1 $ 1  1
+  ,   
k&1$  #! 1 ,  1 $1  1
+ NOPJQRFSKLJ! ,   1 $   1 +
,
&,##
: , #  #    $#
1,1,18$=
1 $     ,131 1 ,1
8 n  1 ## 1#,1$
##1
=>#o
.#Z
-p#!&$
2%qT*T**TZ*BTTc
o6%qT**-(Z
r%EJJs%BBtttQOuHG
4.9 Υπερδοσολογία
;1
71 1,#1#
montelukast;1!montelukast #$$
 **mgB#+$
   (**NHB  ! # 1  +  
1#
" 1,61# $1 montekulast
  1, 1      NOPJQRFSKLJ &1
+1 ,  $        ***NH
'1-NHBSH)2#
1$1$1,,,$
  7 ,  # 
   1# >  1  ,0
#$,,,1montelukast
+#!1!9!,#!91 $
1
8
7  #   montelukast   8$ 1 $
1
5. ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ
5.1 Φαρμακοδυναμικές ιδιότητες
o1$#%Agg&;C;2:.&2r&p>/:>C.=v&o&/.&&
;2:v&<>o/&2r=;&;?=v=r=;&v&<v=C;2r\v>7\v!
&#$1 1
Κωδικός ATC:ROTDCOT
21811'wxD
!wxy
!wxz
)! 1$1
 ,#$  1  , !
1+  1   , &1 
 3 ++ 1  1 181
1   1 'D{Lwx) 1 + 1 1
##    1    1!
1+ +# !  +! ##$
11,
2NOPJQRFSKLJ ##11
19$1##1 D{Lwx
;
 NOPJQRFSKLJ      NH +#  
$ wxy |# $ $      1
 $# :  +# $    +3
#$ $ $  1$ 1 $   NOPJQRFSKLJ }
NOPJQRFSKLJ9,
+# 1#2NOPJQRFSKLJ1#
sRKaQ^O!,$1#,$
;6 $!NOPJQRFSKLJ
,1##'$)
,! + # 1
; $     !  NOPJQRFSKLJ!
1#  sRKaQ^O! ,$ 1# ,
!+#1
;$! NOPJQRFSKLJ*NH6!1#
sRKaQ^O! 6  +  8$ ~z•
'*!V  !cV
+$ )!<.#1$$'Xz~€)'!
wBN`PT!TwBN`P+$ )$
1$ $# +3# '3-!V  3!-V +$    
):++#1 
,1$sRKaQ^O
•$61NOPJQRFSKLJ
$'V+$
   #  +0 1 NOPJQRFSKLJ 
+0!6 #~z•%!TV!*V! $+3
#%  3Z!c*V   !-V)  ;1#      
+0'**H, #$11$)!
NOPJQRFSKLJ6#$# $!1
+!+0 #
1$'V+$ #NOPJQRFSKLJ
 +0!   #  ~z•% c!(V  T!TV! $ +3
9
#$% 3Z!Z  3T!Z(V) <M 1 1#  
+0!  # 1 NOPJQRFSKLJ
     ' *V   1 1
#$+01 + ~z•
V 1 $ ! 1 V  1 1
#$NOPJQRFSKLJ1 )
;   +! #    , 'sRKaQ^O)  
   !  NOPJQRFSKLJ NH 6 !
+  1 # 1 1  1#   sRKaQ^O
61 # 1'B #
,$$$B #,$ #1
)26$+# 1
2 NOPJQRFSKLJ +  1     
'1+11+$ !11#!1$
)1 #
sRKaQ^O2NOPJQRFSKLJ $#+3#$4
05    ,1#$   $  
1!1#sRKaQ^O‚1+
NOPJQRFSKLJ1  !11
+sRKaQ^O:1$ 
;!# sRKaQ^O!
$6!NOPJQRFSKLJNH
,    's ***)  $ 1  
 6 1  '==)  #    ,
'sRKaQ^O)'-*==T==! )!ƒ==0dT1 
  $ 1 #   $ $ +3#$ $
'1$)$##$
#„:$1 ==$T(V
(V6!7&6-(
;   Z +   ! -    
NOPJQRFSKLJNH6! 1#  , 'sRKaQ^O)!
+   1$ 1# '~z•
% Z!cV  !-V
+$ !<.Xz~€c!(wBN`Pc!ZwBN`P+$
 )  $# +3#$ 4 05 '3
!cVqZ!V+$ )
;111NOPJQRFSKLJ
 1 1 …FJ`aKLOPQ     # 1  
   -     $  ! 
NOPJQRFSKLJ$1…FJ`aKLOPQ61
 ':p?7)#!
1!:p?716$
--  Z*    NOPJQRFSKLJ   -*(  Z-c   
…FJ`aKLOPQ:,661
:p?7$3Z(V7&63c3*(2
NOPJQRFSKLJ…FJ`aKLOPQ+# 1
 1 1 # 1 6#$   
%
b2~z•16$ZTw*(w1NOPJQRFSKLJ
Zww…FJ`aKLOPQΗ διαφορά μεταξύ των ομάδων υπολογισμένη
με βάση τις ευθείες ελαχίστων τετραγώνων (LS), ως προς τη μέση αύξηση του FEV1
ήταν -0.02 L με 95% ΔΑ μεταξύ -0.06 και 0.02. Η μέση προβλεπόμενη αύξηση του
10
FEV1 σε σύγκριση με την αρχική τιμή σε εκατοστιαία μεταβολή ήταν 0.6 % στην
ομάδα θεραπείας με montelukast και 2.7 % στην ομάδα θεραπείας με fluticasone. Η
διαφορά ως προς τη μεταβολή σε σύγκριση με την αρχική τιμή του ποσοστού, % του
προβλεπόμενου FEV1, ήταν -2.2% με μία 95% ΔΑ μεταξύ -3.6και -0.7
b2 $+3#$TZ!*!
1NOPJQRFSKLJTZ!!Z…FJ`aKLOPQ:,
wI6 $+3
#$$c(V7&6*!(!
b Το ποσοστό των ασθενών με ένα ασθματικό επεισόδιο (ένα ασθματικό επεισόδιο
ορίζεται ως η περίοδος επιδείνωσης του άσθματος, κατά την οποία απαιτείται από
του στόματος χορήγηση στεροειδών, μία όχι προγραμματισμένη επίσκεψη στο
γιατρό, επίσκεψη του τμήματος πρώτων βοηθειών ή εισαγωγή στο νοσοκομείο) ήταν
32.2 στην ομάδα του montelukast και 25.6 στην ομάδα fluticasone. >#
$'(V7&)TZ'6!*!Z)
b 2     1$! '1   ) $
      $ cZV   1
NOPJQRFSKLJ*V…FJ`aKLOPQ:, wI
6$c!TV(V7&6!(!c
;$+# 1'=r†) 
+$'#~z•
!TTV#
NOPJQRFSKLJT!*V#,'sRKaQ^O)!,
 V       ~z•
 
!N`P  -*!-N`P) Y1$
 $ $       +   :
  =r†       +   
-'#~z•
Z!cV
-!V! ,V ~z•

c!c-
N`Pc!(ZN`P)1
1$6$
;111+1 
B$1$!NOPJQRFSKLJ
1#sRKaQ^O! $+# 
1  '~z•
 
Z!V  3!cV +$      
1$ $+3#$%3c!cZV!*(V+$
 )
5.2 Φαρμακοκινητικές ιδιότητες
&,%
2•OPJQRFSKLJ,#$# $#
11*NH!#1#
'DNK‡)!1# T'2NK‡) $#$1
 $ :  + 1  $#
-V:+1 $#DNK‡
0   1 # : ,  
     1 $# 1 1
*NH#  $9,$
mg!DNK‡1# 
$#$ 1  $ 1  1   # ,$ : 
+1 $#cTV!
-TV $##
11
. $#111NH!
11  #,$DNK‡1# 
 $#1:DNK‡--V#DN`P
1$1+1*NH
$%
2NOPJQRFSKLJ1#1((V[1
># $11$!
1  Z 3   .  11  
NOPJQRFSKLJ 6   $  $ 1 3#,
,#=!1#111
$#!$ 1111
† %
2NOPJQRFSKLJ+0; $#1
!  1#  + 1 NOPJQRFSKLJ   
 1$$
rPˆ`JGO $!
 11 /*T&!&-D(+1
NOPJQRFSKLJ > 1 1# 1 NOPJQRFSKLJ   
1  1  X* TY!D(!&! Y-!D( $ y- , 
`Pˆ`JGO11$:1,
+1$1NOPJQRFSKLJ 
&+$
%
:1NOPJQRFSKLJ!1NRBN`P#1#
$.1 $#1NOPJQRFSKLJ!
Z-V#$1#
 e *!V $   ; 11  $ 
+1NOPJQRFSKLJ1 #!,
NOPJQRFSKLJ + 1      
$
p%
7##1$$
$  .    ,$    1
6 =$NOPJQRFSKLJ+1
,1        #$ 
#    ,$  7 1 1  # 
,$ 1 NOPJQRFSKLJ    +$ $ 
'+#Child3Pugh‰()
.19montelukast'*-*,1#)!
$    1#  ,1   :
1$ ,1#*NH6

5.3 Προκλινικά δεδομένα για την ασφάλεια
;6#1#0!$ 
+  +  !  Ywx!  #10!  ,,  
#1 1 $ $ , 2  6  0!
  16  1! #  ! 
   $  &1 1+   1  1 ‰c
,  1$  1 ,0    1
# ; $1! ,  #   
*NHBSHB '‰T ,  1$  1 ,0  
12
$);0!NOPJQRFSKLJ 
#$##$#1$16
$1$,.$
 +  1, ! $   # 
1    **NHBSHB '‰-( ,  $ 1$
);1!#!
#0,!$1$‰,
$1$1$7
$ $   11 2 NOPJQRFSKLJ  
 1,##
0
7$,M6!1 $# 1
NOPJQRFSKLJLOŠ`FN ***NHBSH111
'!***NHBN
T*!***NHBN
111! )
,#&1$#!***,
1$#1$1'+1+1*
SH#$$)
2NOPJQRFSKLJ6#$,6#U•Y!
U•†$#,,**NHBSHB'1‰**,
+1)
2NOPJQRFSKLJ$6#`Pˆ`JGO`Pˆ`ˆO!
#
6. ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
6.1 Κατάλογος εκδόχων
Mannitol'E)
Cellulose microcrystalline
Croscarmellose sodium
Hydroxypropyl cellulose
Cherry powder consisting of:
- Maltodextrin
- Arabic gum
- Anisaldehyde
- Benzaldehyde
- Cinnamaldehyde
- Vanillin
- Heliotropin
- Ionons
Aspartame (E951)
Iron oxide red (E172)
Magnesium stearate
6.2 Ασυμβατότητες
7,0
6.3 Διάρκεια ζωής%
$
13
6.4 Ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά τη φύλαξη του προϊόντος
v,1 $11,
1#
6.5 Φύση και συστατικά του περιέκτη
;11 blister 11 1B&1BPVC 11 
1%
.#11%c!*!!*!Z!T*!*!-!Z!(*!(Z!**
.1,11
6.6 Ιδιαίτερες προφυλάξεις απόρριψης και άλλος χειρισμός
 $ 1  <8 1  $ $   1 
o,$
7. ΚΑΤΟΧΟΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
o&/.&2=v=gg&;&=†=
g=\o.&/&?\v>;!T<$!&$
2%qT**---Z*3-
o6: + 30 210 66 64 804
E-mail: info@pharmathen.com
8. ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
-(Z-B3*3*
9. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΩΤΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ/ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ
#%3*3*
10. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ
14