1
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Ι
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
2
1. ONOMAΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Lefluoniamg
Lefluoniamg
Lefluoniamg
2. ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ
Lefluoniamg
mg
  !
"#mg$
Lefluoniamg

mg
  !
%&#"mg$
Lefluoniamg

mg
  !
"#mg$
'( !!)* &
3. ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ
+
,-./01234567)
 )&)
,-Lefluoniamg)
 ) (
")
,-./01234567)
!) (
8)#x9)"
: ( ;
 !
4. ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
4.1 Θεραπευτικές ενδείξεις
: <!<
=
>(!?
@ADMARDB)
=
>C!(
D(>(>
ADMARDsBA
3
>B>
*<(! <'E)>
C
 F;
+)>DMARD!
(A* ##B
>(!;! ;
   >
4.2 Δοσολογία και τρόπος χορήγησης
:$
;(<
;C!(
H

AALTB( ((
;ASGPTB (>
*;!<)
 o !
=
>
=
;*<&( ! (
=
"*A* ##B
G 
= H($
mg!)>! %
DC<
;! <A* IB
=
:<(mg!
mg
>!J *;
AB
= HC!($
(!mg!)>! %

=
:<(mg
>!A* IB
:((!$#,&
*>!*!
#,&(
G (((
(
G ( 
 ;!&I<
D
-Lefluonia!!"<)(
!
((A* IIB
-( 
4
-Lefluonia)(
 <-
$(
4.3 Αντενδείξεις
=
KA ;;Stevens,Johnson)
>(();;B(
);*(


(&
=
J(( 
=
J*()
AIDS
=
J  ;!
<(())(
*
((C!(
=
J*<>A* ##B
=
J!*((()
((((
!<
=
J*(!L)!
;
=
 ( 
;>;C
 ! ((
;*
)mgFlA* #&B:;
> ! (

=
'$A* #&B
4.4 Ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις κατά τη χρήση
G ( >(>
ADMARDsB
A>B
M*)J999&) 
$!((!,#*N
;*; A>)
>( )*!B)

 ! ('E);
>( ( J999&
<)
5
:
 
H!;(;(! 
< )*
 #&
:
H<*((**)
*!<!>)
 ! (M!
<!!<!&< ! (
H(> ! (>
LO!<;
;
HALTASGPTB >
 
(>A;*B<&
( ! ("*
'>(!<ALTASGPTB!
<! <)
C!mgmg
> *;:( 
)
;>!<ALTASGPTB> ;
<! <(;>!
<ALT ;<
! <<H$;
!<$;!(
)!<$;!
 
P !(>(
; !; ! (

+( *)J999&);
!Q*!;
*;()
>J999&
!L-Lefluonia*
!L((( A* 
#%B
J 
N$ ALT)  (
>*;!<
> ! (
<* <&(
 ! ("*
6
M <<>
R)(F*<
  ;!<(
(;!<
+;)C
A*!B!;
J999&
H!*< <!
* 
Lefluonia(( ! (
E
H ! 
D<
 (  ;
A!>!B)L(
 ;)D,)$
; *!!
S<!D !T!U !A?V1621W
X/YW2Z4Z[5Y\2W5]^_5,`3_4a4\2WZ@BA>>)*
 #IBM$)
 ! () !+(
( ! (


((
 (>A>(>
B)DMARDA
BA>B
H ( 
);(

N>
J; )
>DMARD
A
>B!>
A*!B>(
!;!  
>A()> !B
D!>(>
LA>B
;>!(! <'E>
C
 F;(
; (>
G
H!><!
( 
H!
;<StevensJohnson(
7
>(( Jb
:!HH<A;DRESSBN


(F!
* ! ;C *
Lefluonia(!
 ! (;!
H<
<(H<
A* #%B
b<C!!C!
(
G( ! (>*
C;
P<>
+ !L
,!,
(<>)
*!!<<>!M<>)
*(! E
<( ! (H!
; <>*()!

)! !
H<DL;D(
P 
ADDPB*
>;!<
D>( ! ()
> ;  (( (A?@B!)
;!J*
)( ;(!)F(
 (! !)
F(( ,)!$
K$  C<<
!()
*!(
M!;
 ! !>
J
G)<<(

A* #"BM(>
:
()
*>

-
<)!*(;)
 ( !;) 
!
D(T
8
D<(
*./012345M*<
(Lefluonia)!)>
*<
:
 ;!&<)( ><!
*(
> (+(
*Lefluonia
;>()*C(
Lefluonia 
A* ##B
J(
:( >
 ! (
J ! (A; B
M( 
*>O
$>;C ! (

G 
*>+;)
>$!
')
;(C
( *"g%
! (Ig! #
 
H!< <
J999& <
#<$
 <
J999&+;
 <
!)mgFl;(
%<*>;

G
c ;"g%!+)
 ;Ig! #
!:((!
:(
 *
'

H*
)*(M
*$
>( *
9
 !>
P$
-Lefluonia$J
*(> $)Lapp
( $, $*
L
4.5 Αλληλεπιδράσεις με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα και άλλες
μορφές αλληλεπίδρασης
N (
G;>; 
!(( ( 
>(>( ! (
!A*
  ! ()
 ##B'E)(;!
<$;! <!(
>
N>
H(And%B ( A,
mg!B>A,Img*BI%
e%;>!<
$;!M>(<
!;!%(
HI;>H;
( )
(!;!

%
(

H(<
(>;A,
mgFB>A,ImgF*B
+*
G 
!*<( ! (
M*$<>*)!)
:$!(
*C$( $<
>*(Lefluonia
f
><>*)
*  (N
(*(
J999&( (A*!B
+!)*  )(
10
;;A`XgB
NHJbF(
+(*(( <
ANHJbBF(();;
>
+!<L!
c( 
H*
*( (
 (! !J999&
A *h* IB
H;!(
(;!(F! (
J999&
J ! ijk#I
N(
43
l4\W2<!
<!k#IAijkBS)i8%J#
*H
in
vivo
 m
((

<
AijkBn#IoC
(J999&N ( 
>*
A ! <n#IB)
 J999&>(#p)<AUC
*(M(
(
+L
J
H  (
)
 ;)
)
%g 
(!(
(J999&(!!!
N(
(J999&A*!B
M
 (J999&A;
*B+(
;; 
<)
*C!$

+ A!ijki"B
11
K(>;>i65qSri A)9)#
)B)*J999&)
<J999&ijki"
43
l4l2
+!);!<
(<L!*$ijki")
! )>) $( $)
;C
+QA!ijkSB
+*J999&!i65qSri
QA!ijkSB"pIIp))
<J999&( ! 
ijkS
43l4l2
+!)L
*$ijkSA!>))
$B;(
( ! ()(; (
!<!L!
+< <!%
AMJ-%B
K(>;>i65qSriA)#%
)I#)B)*
J999&)<J999&
MJ-%
43l4l2
+!)(  
<MJ-%)!)*$)
>))))
)>)$*
+sigkAsW/5Z\i53Y/Wg/Z4Z\53Y/kW2\/43eD!Q
JN;BF(<
ff% <!AtSVkfFf%B
K(>;>CmaxAUC*A)&I
)I)B)*
J999&u)(>((;>
* ! 
HMG,CoA+;)*
*67>!'
<sigkA>))$)
)>B MJ-n 
 ! vwx,i2SA*)
*)*)>) ) )
B(  
(M; 
<*(L
>$!<!<
L!
+A)%67
)I67* B
K(>;>i65qSri,#
A)I")I#)Bi65qSri,#
* A)%%)#)B
*J999&J(
<!
<)*C;
( ! (;
12
+*A!ijki8B
+*J999&
(*y)<J999&
;); ! ijki8u)
(!Ip(;
A`XgBJ999&  (
*! *+!)
*  )(;`Xg
4.6 Γονιμότητα,κύηση και γαλουχία
;
K *)
J999&
* 
 
 ;
-Lefluonia ;A* #%B
'   ! (    ;
(;C!
A*!?(@B(!
A*!?@B
:( !$
(;!( ( 
C(!)<! 
>(!!)
$(( 
;N(;
)!;!;*
$*()!
 !)! *

H(( And&#B)
; !* 
*;C;
)(

Apd)%B(!$!<!<
AI)#pB ;; m#)p
And"B#)p   And9"Bo
H * ! (;
()


**!*>
 <J999&A !!)mgFlB
D(
'J999&
!
)mgFlJ !!!)mgFl
( ! (
N( )< <
13
 <J999&

 <J999&
;;
#<+; <!
)mgFl 
' )
;!((
!A* 9B
G
J;( ! (
=
 ;"g%! 
<)
=
 ;Ig! 
#! <
DE
)**!!;
#<(
(<) <
!)mgFl
!
 
M 
<( ! (
( ; H!
!(( 
(>;C)
>
- 
! !
  !)<
>;C ;
(
 H(<
!;C
O
J$!;(
* 'z) 
$*
4.7 Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού
μηχανημάτων
+;; !$
( !
 H<
; ( !
14
4.8 Ανεπιθύμητες ενέργειες
DC
M; 
(;>()))
 )$))));
* A<)>!B)
 )><<)$)>
A**<>(B))
>))>CPK)>)<
!;*A(!(B)>)
 ;>!<!
mAALTB)  ,GT)
(!)o
->
D;A{FB)A{F)|FB)A{F)
|FB)A{F)
|FB);A|FB) !A;
;*B
+ );
 

*
P<><
H *<>)*(C
*
U! ()
>(<>)
*!!<<>!A*
 ##B+!>(!
<>!A)* B
T () (   
A* ;;B
M ()
 R< <) >  
(!< !
G;;(
H A;}GFlB
U )*A|GFlB
H A(
 ! (B)
A;|GFlB)
!)
D; 
D) ( (((
><!$ ;
 <!
G;(
15
H  
D; *F)
 )
*(!(
 
G*;C
H >CPK
U ))!
H >LDH
N ! 
~
U  
G;(
H ) )$)(

H (;>(
H *(;>(
G;()<
!
H A*
B)*

N ! (
G ;
H )));
* A<)>!
B) ))*
(!(
) (
U  ;
D;  
G(!!
H J;>!<!m
AALTB)  ,GT)
(!)o
H )F
D; *(**(!(
>!(*

G;
H ><<)$)>
A**<
>(B))>
U !
D; >(();Stevens,Johnson)
;;
16
N !<;)<C!(
!
~!)b(J:!H
H<ADRESSB
G;(;;
H 
U (>
G!<!!<
N ! (
G ! ;(;
N ! ACB<!
 <!);;
$!!
';( 
H >)<!;*A(!
(B)>
J ;!;! <
: ;!;! <
( ;L
(+(;,
;;L• 
 (C(
 ;; !
+;M ;b!
N !"#
xg,II&c )J(
-€%%#%"F%%9
b>€%&I#8I"I
•_\\^FF‚‚‚/2ƒ7W
4.9 Υπερδοσολογία
H<
K(>* 
*Lefluonia(
)( ;<
( < >*
 (H<!
<! ; 
M; !;
  )))>
$)))>
A
<
H!  (>)
(
*(U (
!"g)% #< 
17
<J999&#p
#!<#8p!&Ip
#"!<
D((  
A <B(!
 ;!(AIg&! #<B<
 <;*J999&
%9p#!<#"p#"!<
J;)
 
N (;(
(L(
ACAPDB>J999&);*)

5. ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ
5.1 Φαρμακοδυναμικές ιδιότητες
b( +)
!)J-i.#SS%
b <
: )

;
b $<
:($!!
<()!
 
F)!
 
;
$
 <
H$!!) (
<>>
 (
In
vivo
*$!(!J999&)
in
vitro
!; 

N
MJ999&) *)
$R( ADHODHB<
;(;
(
n(
18
H# A••%•••B
Lefluonia;
H••)KU%)(#
>(placeboAndB)ImgAnd8IB)

mgAndB(ImgFAnd#B:
 ! ((&(H
••• ((mg


%

HNT%(%I">(
mg!And%%B)g
$And%%B(placeboAnd8B:
 ! ((&(
:NT%%(()&(
NT%!( 
placebo)( ; 
$(HNT%(888
>(mg
!AndIB(9)Img>*
>(
Img*!And#8"BH!(( ;
>(( (p!<:
 ! (((
HUS%(#">(
mgFAnd"B)9)Img
>F*!>Img*
And"B(placeboAnd"BU*mg;
>!
:

 ! (((
:(mgA!Img
YU%)mgNT%US%B(
<placebo!!!!
!!;% 
placeboMACRAJ
 n BKU%(9)9p
placebo)%)8pImg)I)IpmgI#)Ip
ImgFH•••
JCR mg!placebo(
I#)&p")&pANT%B#8)#p&)%pA
US%BN<$ ! ()
ACR(
I)%pANT%F%%B)
I)IpANT%B#8)#pAUS%B 
$(I%)"pANT%F%%B)
&#)"pANT%B#%)8pAUS%B
>HNT%(
 (>DE)
US%(>;
>
G(>;
$ANT%B-
 ! ((()
(%!&(E
19
 ! (
H)(,()!!)
!Anon,inferiorityB (
;<(!!(
)(mgmgJ
;
(!mg(L()<)
)!;
((!mg
D
:((())
(,() (8#A#9
B(((;
M(%,9< ((((
;>;>
!* !>(H
()(
*%  !*|kg),
#kg
}#kgN&* ! ()
(( >;!
*!(;ADOIB{
%p
Apd)B
H)(
#"*A* #B
-(!;! <
>)
 (;!;*( 
(A* IBJ
(
( (;
~!(
:Lefluonia 
(,(%L""
C!() (mg!
:

 ! ((&(
:(mg(<
placebo!
!
!
!!
C!(PsARCA

 C!(B
(I8p8)9p
placebo &(Ap|)BH
*! !!
**<(
NL
N> 
(
<nJ*
„wSg„
20
A3dB)*67)67
;
!<<!<((
:(
(((<<)

;*67!

((((
-
(; ! (
(;! !
)!)
;! <
 >!<$;!
C
*!67
5.2 Φαρμακοκινητικές ιδιότητες
:!*)
J999&)*<A>B
!(H
#
C, ;
*);(H
);*
)!)(!
ngFmlM*;
(J999&M*; 
in
vivo
Lefluonia
A

-
#
C>(
",8IpM> !
 <!J999&;*
N>(  
;,#<:
 ()( 
;>(P !;
 $!(J999&A*B
 (mg %
>!!
J999&(K $!
( <
; <(H
<!()
J999&( ;
I!ImgH((
 <J999&
(HmgF)
 <J999&(
(%IgFml-(
>%%!%I 
>!
21
(
H!<!J999&;
!QA!B-J999&(
)&p:J999& (
 <;;:J999&
<!*
<(((
:J999&!Q
!!C(
DE*in
vitro
!!Q
 <J
*
$J999&)<J999&
>!%*M
J999&*)
*<<!
!>(p!IpG>
(H;!
!Q)J999& 
(ABGC
;
f
:*$AJ999&B
;**
-FNJA#eB:*(*
J999&*
J999& !$(
$!!!
JA(
<n#IBA ! 
<n#IBin
vivo
$CYP;
* *
J*(
:*(J999&*$
(%mlF<H
*(*N( 
) 
>)
!*((;MA999&;
;

%&>
( M**;( L
A! !
#!<B ! >;>J999&M
*
(J999&
A!( 
!( (
22
(;>;*(
J999&! <A* 
#8BJ; 
(F(((
;!
T( 
: (!>
mg%;

%(
(L(ACAPDB:(
*J999&((L(
ACAPDB(! <
<-;*(*J999&
(;)  

:( 
G ! (<
( M*J999&;
!Q*!;
*;(H( 
;
D
:(J999&( 
9%;
(((;


%!9-(
(<!<>
*<…#kg$
!(A;C
ss
BJ999&
((A* 
#B
:!
-(!A}&I<B
!;(;
(
5.3 Προκλινικά δεδομένα για την ασφάλεια
: ;L
> (>>
N*( 
 %(); 
&<(

((
 ;  >*
!<)) !())()
;M()
)!!
<$*;A(
23
;DNABH;!
:einzF(!HowelleJolly†
)()(
!(;> ;!<> !
(:>$<*;
!<! <
:> DE);!
*-FNJ
A#,B(>(;!
!!!(>in
vitro)<
(!<(
in
vivo
H 
 H 
>(o<
!!C)  !
(H
((>)><)
* C<!!!!!!G
**
!
!

((
: 
$<!
:*>( 
;; <
>*
;  !  
!!: <
6. ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
6.1 Κατάλογος εκδόχων
D(  

(
D$*
D*%A+B
*A+B
D>
N (A+#9aB
P$R(
E
C
24

Lefluoniamg
->A+9B
P$R(
K$A+#&#B
D #
Lefluoniamg
->A+9B
-
K$A+#&#B
D &
H(>A+9B
Lefluoniamg
->A+9B
P$R(
K$A+#&#B
D #
6.2 Aσυμβατότητες
G$
6.3 Διάρκεια ζωής
%
6.4 Ιδιαίτερες προφυλάξεις κατά τη φύλαξη του προϊόντος
JL(;>
6.5 Φύση και συστατικά του περιέκτη
-./01234567
kSFS.rFk‡iC
;(kSFS.rFk‡iC;
(v„kˆ
 A>B
(!!
H%
-./01234567
kSFS.rFk‡iC
;(kSFS.rFk‡iC;
(v„kˆ
 A>B
(!!
H%)I
25
-./01234567
kSFS.rFk‡iC
;(kSFS.rFk‡iC;

H%
N;
6.6 Ιδιαίτερες προφυλάξεις απόρριψης
L(
;!;>
7. ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
bJnNJ-+TJf++
G+nf+TJ•uT&)I%I)
DJPP:T:J--•:H
-,&&#%
Fax,&&&&9#8
E-mail: info@pharmathen.com
8. ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
'oLefluonia)+mgFtab
#IIF,&,
'Lefluonia)+mgFtab
#IIF,&,
'./012345)+67F\5a
#IIF,&,
9. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΡΩΤΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ / ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΗΣ
ΑΔΕΙΑΣ
 ,&,
10. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ
26