ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ
Paracetamol Kabi 10 mg/ml διάλυμα για έγχυση

Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης πριν
αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο, διότι περιλαμβάνει
σημαντικές πληροφορίες για σας.
 !

"#$#$ %$

&'($)
$#$*$ $#
!!%$(#  

"$$$(#%
$+($($(
#$#$,#$
$-
Τι περιέχει το παρόν φύλλο οδηγιών:
. / 0121345167891:;$ 
< /$#$ =$$0121345167891:;
> $0121345167891:;
- (#$(#
? 0121345167891:;
@  $#$ 
1. Τι είναι το Paracetamol Kabi και ποια είναι η χρήση του
To #A =$$B#
$A!=$B
" 
C!($ #$%$
$#!%
C!($ $
2. Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν χρησιμοποιήσετε το Paracetamol Kabi
Μην χρησιμοποιήσετε το Paracetamol/Kabi
$ $αλλεργίαςA$( Bστηπαρακεταμόλη
$$$0121345167891:;
A#$@B
$ $αλλεργίαςA$( BστηπροπακεταμόληA#
$ $B
"$#$σοβαρή ηπατική ασθένεια
Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις
+$(( $$0121345167891:;
Προσέξτε ιδιαίτερα με το Paracetamol Kabi
D 1$9
$ $$$$ασθένεια του ήπατος ή των
νεφρών%$κατάχρηση αλκοόλ
$ $$$$$
 $=σύνδρομο Meulengracht Gilbert
$ $$$$#Eαφυδρογονάσης της 6-
φωσφορικής-γλυκόζης (glucose-6-phosphate dehydrogenaseB.
$ $$!άλλα φάρμακα που περιέχουν
παρακεταμόλη
$ $$$από σοβαρή έλλειψη της διατροφής
A$B!$
"%$($ %$$$$
$F$(#
G$#$ $E$ $$$ 
ParacetamolKabi
Άλλα φάρμακα και Paracetamol Kabi
)$#$$ άλλα φάρμακα που περιέχουν παρακεταμόλη
$ ParacetamolKabi%$#$! 
A!#$$$B"
$ $$#$.
"$ προβενεσίδηA#$$ 
($ ( B($#$
 $$=%($! 
$ $$ 
HσαλικυλαμίδηA#$ $B$ $ $
$ $ %% 
$
&ριφαμπικίνηA#!B%βαρβιτουρικάAB%
($φάρμακα για τη θεραπεία κρίσεων
επιληψίαςA$$$!=$ %H%
!!%$B$ 
$$#%(
αλκοόλ%#$$
&E$χλωραμφενικόληςA#!B= %$ 
$  
 ($$ 
από του στόματος χορηγούμενα αντισυλληπτικά%($ 
$
&E$ζιδοβουδίνηA#$$ 
($ IJKB= %$ # 
 (#$ A$ B
+ 
 ($$ 
$αντιπηκτικάA $$!
$ B"#$
( $ $
D  2 $ 9
 ($$ 
#$$%$#
( 
Κύηση και θηλασμός
" #(=% =$  #=
$$ %=!$(

Κύηση
/ParacetamolKabi$ $( 
L%($#$( $
$M$($#$ 
!"$$
M$=$$

Θηλασμός
/ParacetamolKabi$ $( (
Οδήγηση και χειρισμός μηχανών
/ParacetamolKabi# $ 

3. Πώς να χρησιμοποιήσετε το Paracetamol Kabi
+$N #!
O(ParacetamolKabiP A
#B
/ .QQ68$ =%!
$$= =$$>>RSA$ $..B
/ ?Q68 $ =%
!#%$$$= =$>>RS
O($#$$( $$#
#%$#$(  ##!
Δοσολογία
) !#!(A$ (
( $$  BT
D  3 $ 9
Βάρος
ασθενούς
Δόση ανά
χορήγηση
Όγκος ανά
χορήγηση
Μέγιστος
όγκος
Paracetamol
Kabi 10
mg/ml
διάλυμα
για έγχυση
ανά
χορήγηση
βάσει των
ανώτερων
ορίων
βάρους της
ομάδας
(mL)***
Μέγιστη
Ημερήσια
Δόση **
≤ 10 kg*
U,?6SMRS Q,U?6VMRS U,?6V >Q6SMRS
> 10 kg έως
≤ 33 kg
.?6SMRS 1,5 6VMRS -W,?6V @QmgMkg%
$! 
<g
> 33 kg έως
≤ 50 kg
.?6SMRS .,?6VMRS U?6V @QmgMkg%
$! 
>g
> 50 kg και
με επιπλέον
παράγοντες
κινδύνου
ηπατοτοξικό
τητας
.S .QQ6V .QQ6V >S
> 50 kg και
χωρίς
επιπλέον
παράγοντες
κινδύνου
ηπατοτοξικό
τητας
.S .QQ6V .QQ6V -S
XΠρόωρα νεογνά:)$(##$
$A!$?<B
XXΜέγιστη ημερήσια δόση: &#$$ (
$$$ ( $!$N
$#$$#$$=
!$E#$N
XXXΑσθενείς με μικρότερο σωματικό βάρος θα χρειαστούν μικρότερους
όγκους.
- Το ελάχιστο χρονικό διάστημα μεταξύ κάθε χορήγησης πρέπει να
είναι τουλάχιστον 4 ώρες.
- Το ελάχιστο χρονικό διάστημα μεταξύ κάθε χορήγησης σε ασθενείς
με σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια πρέπει να είναι τουλάχιστον 6 ώρες.
- Η μέγιστη ημερήσια δόση δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 3 g στους
ενήλικες με ηπατοκυτταρική ανεπάρκεια, χρόνιο αλκοολισμό, χρόνιο
υποσιτισμό (χαμηλά αποθέματα ηπατικής γλουταθειόνης),
D  4 $ 9
αφυδάτωση
- Να δίνονται περισσότερες από 4 δόσεις σε διάστημα 24 ωρών.
Πως χορηγείται το Paracetamol Kabi
YZ[)\[ODD+]*+/L[D/&[PO^&C&D&G"^+"Z+D
 $( 
AmgBAmLB%$ ($
 $!(
/ParacetamolKabi #AB#!
.?$
_-$#$$$ 

"#$$ ParacetamolKabi $
$(%
Εάν χρησιμοποιήσετε μεγαλύτερη δόση Paracetamol Kabi από την
κανονική
"#$$ParacetamolKabi$%(
$#$$#
D$$$ %$ =
$<-$$T %#%$%
$G$#$=( !
$ $$ %$(!!
$
"#$$N
$
4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες
`$%#ParacetamolKabi$ $#
$(#$=($
Σπάνιες A$ $#..QQQ B
+#$#A
E$ $$=$!#(
 B"! %($ 
$##
P$ A$B
+ (( A B
Πολύ σπάνιες A$ $#..QQQQB
*#(# A$%
# B%# $
# D$ $$
! %%($ $#
#
D  5 $ 9
+#$ $$(
 #!##AB(
$$!$$$% %
#$% $%
$#$A!$B
+ =ParacetamolKabi$  %
#
_( $$$$!

Μεμονωμένες αναφορές A $## B
C$A B
"(  #, #E, 
Επιδράσεις σε εργαστηριακές εξετάσεις
&($ ParacetamolKabi$ $$$#
# #%(
$ $= 
"$$(# !%$$
$(#$#$%
$ ($
Αναφορά ανεπιθύμητων ενεργειών
"$$$(#%
$+($($(
#$#$*$ 
$ #$(#$( "(O
%* <a-bc.??@<P%+(%/Td>Q<.
><Q-Q>aQM>>U%Td>Q<.Q@?-W?a?%Z$Te55fTMMggg47hS2*#
$($ !(
$$$
5. Πώς να φυλάσσετε το Paracetamol Kabi
/$#$#$!#$
($
[$  $
## ]&i&& 
  #$# 
*EE
$%$N$#$$( $
*$ ParacetamolKabi$$$ 
$$$
O$$ ($(
ParacetamolKabi $($$N%#
( $( #L%$( 
#($#$$($$<-
* %$#$$$@
A$!##B" $ $(
D  6 $ 9
$E$ ParacetamolKabi
/$#$$ $$#
$ O%$($
$=$+#(!(
$ $!
6. Περιεχόμενο της συσκευασίας και λοιπές πληροφορίες
Τι περιέχει το Paracetamol Kabi
&  $_ml$#.Qmg
$
Y( ?Qml$#?QQmg$
Y( .QQml$#.QQQmg$
/ H%A"-<.B%#
Εμφάνιση του Paracetamol Kabi και περιεχόμενο της συσκευασίας
/ParacetamolKabi.Q6SM68# ##
 #
/ParacetamolKabi.Q mgMml# (#?Q68.QQ
68 #$$ M$$j;f
7k?Qml.QQml#$$
$! $!  
*#( T
 T
. 
.Q 
.< 
<Q 
DT
<Q
?Q
@Q
*$  
Κάτοχος αδείας κυκλοφορίας και παραγωγός
FreseniusKabiHellasAE
]* >?-
.?>-.+ 
/#Td>Q<.Q@?-<WQW
Fax: +30 210 6548909
e-mail: FKHinfo@fresenius-kabi.com
Παραγωγός
Fresenius Kabi Deutschland GmbH
61169 Friedberg
C 
D  7 $ 9
Fresenius Kabi Austria GmbH,
Hafnerstrasse 36,
A-8055 Graz,
+ .
Fresenius Kabi Norge AS
Svinesundsveien 80
NO-1788 Halden,
[! 
Fresenius Kabi France
@%RuedeRempart%
<U-QQLouviers
C 
Το φαρμακευτικό αυτό προϊόν έχει εγκριθεί στις χώρες του ΕΟΧ με
τις ακόλουθες ονομασίες:
+ 
Paracetamol/Kabi 10 mg/ml Infusionslösung
,#
Paracetamol Fresenius Kabi 10 mg/ml oplossing voor infusie
, 
Парацетамол Каби 10 mgMml инфузионен разтвор
/ 
Paracetamol/Kabi 10 mg/ml, roztok pro infuzi
)  01213451678lm24n4o;pn91:;q
"(  01213451678M91:;.Q6SM68
 
Paracetamol Fresenius Kabi
C 
Paracetamol/Kabi 10 mg/ml Infusionslösung
" 01213451678M91:;
O 
Paracetamol/Kabi 10 mg/ml
Z 
Paracetamol 10 mg/ml solution for infusion
Z 
Paracetamolo Kabi 10 mg/ml
] 
Paracetamol/Kabi 10 mg/ml šķīdums infūzijām
]( 
Paracetamol/Kabi 10 mg/ml infuzinis tirpalas
]!
Paracetamol/Kabi 10 mg/ml Infusionslösung
[! 
Paracetamol “Fresenius Kabi” 10 mg/ml infusjons-væske, oppløsning
 
Paracetamol/Kabi
 
Paracetamol/Kabi
^ 
Paracetamol/Kabi 10 mg/ml, soluţie perfuzabilă
D! 
Paracetamol/Kabi 10 mg/ml
D! 
Paracetamol/Kabi 10 mg/ml raztopina za infundiranje
Z$ 
Paracetamol/Kabi 10 mg/ml solución para perfusión
D 
Paracetamol Fresenius Kabi
O 
Paracetamol Fresenius Kabi 10 mg/ml oplossing voor infusie
&#
, 
Paracetamol 10 mg/ml solution for infusion
Το παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης αναθεωρήθηκε για τελευταία φορά
στις {μήνας}

O$ $($($  T
P
C /$ $#$$ $
D  8 $ 9
$%$N$#$$( $
 M$
/ .QQ68$ =%
!$$= =$$>>RS
/ ?Q68 $ =
%!#%$$$= =$>>RS
`$#$ ( 
%($#$$( $( 
$ % ##%#
&$(## ##
%$#$( !#
D!
ParacetamolKabi.Q mgMml#$ ( 
 W6SM68AQ%WrB?Q6SM68=A?rB#
##A#0121345167891:;.Q6SM68#
#BD$ $%#$#$
$( @$A$!#
#B
/#$#$#$$#$
$ $ (% =
+$E
Y($ $N$#$$ $
$#$
D  9 $ 9