PL - Οδηγίες Χρήσης DOROLAD EY.DRO.SOL 2% FLx5ML

eRx.gr

|Αρχική|

|Σκεύασμα|

Εύκολο SMS στο 13033 για μετακινήσεις Τύπου Β

PL : DOROLAD EY.DRO.SOL 2% FLx5ML

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΣΘΕΝΗ

D O R O L A D

Dorzolamide (as hydrochloride) 2% w/v

Οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα

Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να

παίρνετε αυτό το φάρμακο.

• Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης. Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.

• Εάν έχετε οποιεσδήποτε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό

σας.

• Η συνταγή για αυτό το φάρμακο συμπληρώθηκε για σας. Δεν πρέπει να το δώσετε σε

άλλους. Μπορεί να τους προκαλέσει βλάβη, ακόμα και όταν τα συμπτώματά τους είναι

ίδια με τα δικά σας.

• Εάν κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια γίνεται σοβαρή ή αν παρατηρήσετε κάποια

ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να

ενημερώσετε το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας.

Το παρόν φύλλο οδηγιών περιέχει:

1. Τι είναι το DOROLAD και ποια είναι η χρήση του;

2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού πάρετε το DOROLAD.

3. Πώς να πάρετε το DOROLAD.

4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες.

5. Πώς να φυλάσσεται το DOROLAD.

6. Λοιπές πληροφορίες.

1. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ DOROLAD ΚΑΙ ΠΟΙΑ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ

Το DOROLAD περιέχει dorzolamide το οποίο ανήκει σε μία κατηγορία φαρμάκων που

ονομάζονται αναστολείς της καρβονικής ανυδράσης.

Αυτό το φάρμακο συνταγογραφείται για την μείωση της αυξημένης πίεσης του οφθαλμού και

για την θεραπεία του γλαυκώματος.

Αυτό το φάρμακο μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο ή επιπρόσθετα σε άλλα φάρμακα που

μειώνουν την πίεση του οφθαλμού (που ονομάζονται βήτα-αναστολείς).

2. ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΙΝ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ DOROLAD

Μην πάρετε

• Εάν είστε αλλεργικοί (υπερευαίσθητοι) στο dorzolamide hydrochloride ή σε

κάποιο από τα άλλα συστατικά αυτού του φαρμάκου.

• Εάν έχετε σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία ή προβλήματα νεφρών, ή

προηγούμενο ιστορικό παρουσίας λίθων στους νεφρούς.

Προσέξτε ιδιαίτερα με το DOROLAD

Ενημερώσετε το γιατρό σας για οποιαδήποτε ιατρικά προβλήματα έχετε τώρα ή είχατε στο

παρελθόν, συμπεριλαμβανομένων των οφθαλμικών προβλημάτων και των οφθαλμικών

χειρουργικών επεμβάσεων, καθώς και για οποιεσδήποτε αλλεργίες σε οποιαδήποτε φάρμακα.

Εάν παρουσιάσετε οποιαδήποτε φλεγμονή του οφθαλμού ή οποιαδήποτε καινούργια

οφθαλμικά προβλήματα όπως ερυθρότητα του οφθαλμού ή διόγκωση των βλεφάρων,

επικοινωνήστε αμέσως με το γιατρό σας.

Εάν υποπτεύεσθε ότι αυτό το φάρμακο προκαλεί μια αλλεργική αντίδραση (για παράδειγμα,

κνίδωση του δέρματος ή κνησμό), σταματήστε τη χρήση του και επικοινωνήστε με το γιατρό

σας αμέσως.

Χρήση στα παιδιά

Το DOROLAD έχει μελετηθεί σε νήπια και παιδιά ηλικίας μικρότερης των 6 ετών τα οποία

έχουν αυξημένη πίεση του οφθαλμού(ών) ή έχει διαγνωσθεί ότι έχουν γλαύκωμα. Για

περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το γιατρό σας.

Ηλικιωμένοι

Μελέτες με DOROLAD, έδειξαν ότι οι επιδράσεις DOROLAD ήταν παρόμοιες σε ηλικιωμένους

και νεότερους ασθενείς.

Χρήση στους ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία

Ενημερώστε το γιατρό σας σχετικά με οποιαδήποτε ηπατικά προβλήματα έχετε τώρα ή είχατε

υποφέρει από αυτά στο παρελθόν.

Λήψη άλλων φαρμάκων

Ενημερώστε το γιατρό σας σχετικά με όλα τα φάρμακα (συμπεριλαμβανομένων των

οφθαλμικών σταγόνων) που παίρνετε ή που σκοπεύετε να πάρετε, συμπεριλαμβανομένων

αυτών που χορηγούνται χωρίς ιατρική συνταγή, κυρίως άλλων αναστολέων της καρβονικής

ανυδράσης, όπως acetazolamide.

ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΥΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΓΑΛΟΥΧΙΑ

Ρωτήστε το γιατρό σας ή τον φαρμακοποιό για οδηγίες πριν πάρετε οποιαδήποτε φάρμακο.

Κύηση

Ενημερώστε το γιατρό σας εάν είστε έγκυος ή πρόκειται να μείνετε έγκυος. Το DOROLAD δεν

πρέπει να χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

Γαλουχία

Ενημερώστε το γιατρό σας εάν θηλάζετε ή σκοπεύετε να θηλάσετε. Το DOROLAD δεν πρέπει

να χρησιμοποιείται κατά το θηλασμό.

ΕΠΙΔΡΑΣΗ ΣΤΗΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ

Δεν έχουν διεξαχθεί μελέτες για τις επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης ή χειρισμού

μηχανών.

Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες όπως ζάλη και διαταραχές στην όραση μπορεί να επιδράσουν

στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανημάτων.

Να μην οδηγείτε ή να χειρίζεσθε μηχανήματα έως ότου αισθανθείτε καλά ή η όρασή σας είναι

καθαρή.

Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με ορισμένα συστατικά του

Το DOROLAD περιέχει το συντηρητικό benzalkonium chloride. Αυτό το συντηρητικό μπορεί να

εναποτεθεί στους μαλακούς φακούς επαφής και μπορεί πιθανόν να αποχρωματίσει τους

φακούς.

Εάν φοράτε φακούς επαφής, πρέπει να επικοινωνήσετε με το γιατρό σας πριν

χρησιμοποιήσετε αυτό το φάρμακο.

3. ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ DOROLAD

Να παίρνετε το DOROLAD πάντοτε αυστηρά σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας. Πρέπει

να ελέγξετε με το γιατρό σας ή το φαρμακοποιό σας εάν δεν είστε σίγουροι. Η κατάλληλη

δοσολογία και διάρκεια της θεραπείας θα καθοριστεί από το γιατρό σας.

Εάν αυτό το φάρμακο χρησιμοποιείται μόνο του, η δοσολογία είναι μία σταγόνα στον

πάσχοντα οφθαλμό (ούς) το πρωί, το απόγευμα και το βράδυ.

Εάν ο γιατρός σας σας συνέστησε τη χρήση αυτού του φαρμάκου με οφθαλμικές σταγόνες

βήτα-αναστολέα για να μειώσει την ενδοφθάλμια πίεση, η δοσολογία είναι μία σταγόνα του

DOROLAD στον πάσχοντα οφθαλμό(ούς) το πρωί και το βράδυ.

Εάν χρησιμοποιείται αυτό το φάρμακο με ένα άλλο οφθαλμικό διάλυμα, η ενστάλαξη πρέπει

να γίνει με διαφορά χρόνου τουλάχιστον 10 λεπτών το ένα από το άλλο.

Μην αφήνετε το άκρο του φιαλιδίου να έρθει σε επαφή με τον οφθαλμό ή τις περιοχές γύρω

από τον οφθαλμό. Μπορεί να επιμολυνθεί από βακτήρια που μπορεί να προκαλέσουν

οφθαλμικές μολύνσεις που οδηγούν σε σοβαρή βλάβη του οφθαλμού, ακόμη και απώλεια

όρασης.

Για να αποφύγετε πιθανή επιμόλυνση, να πλένετε τα χέρια σας πριν τη χρήση αυτού του

φαρμάκου και φυλάξτε το άκρο του φιαλιδίου μακριά από την επαφή με οποιαδήποτε

επιφάνεια.

Εάν νομίζετε ότι το φάρμακό σας μπορεί να έχει επιμολυνθεί, ή εάν παρουσιάσετε μία

οφθαλμική μόλυνση, επικοινωνήστε με το γιατρό σας αμέσως για το εάν θα συνεχίσετε να

χρησιμοποιείτε αυτό το φιαλίδιο.

Οδηγίες χρήσης

1. Πριν τη χρήση αυτού του φαρμάκου για πρώτη φορά, σιγουρευτείτε ότι η ταινία

Ασφαλείας στην πρόσθια πλευρά της φιάλης είναι άθικτη. Κενό μεταξύ της φιάλης

και του πώματος υπάρχει στη μη ανοιγμένη φιάλη.

0100090000032a0200000200a20100000000a201000026060f003a03574d4643010000000000

0100959a0000000001000000180300000000000018030000010000006c000000000000000000

0000350000006f0000000000000000000000472400002811000020454d460000010018030000

1200000002000000000000000000000000000000981200009f1a0000ca000000210100000000

0000000000000000000023130300f6660400160000000c000000180000000a00000010000000

00000000000000000900000010000000930800000b040000250000000c0000000e0000802500

00000c0000000e000080120000000c00000001000000520000007001000001000000a4ffffff00

000000000000000000000090010000000000a104400022430061006c00690062007200690000

0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

000000000000000000000000001100c09a110010000000249e1100a49b1100e4506032249e11

001c9b1100100000008c9c1100089e11008a4f6032249e11001c9b11002000000080e02d311c9

b1100249e110020000000ffffffff4c3bfd00fbe02d31ffffffffffff0180ffff01800f020180ffffffff00000

000000800000008000088d6120001000000000000005802000025000000372e9001a100020f0

502020204030204ef0200a07b20004000000000000000009f00000000000000430061006c0069

0062007200000000000066e00441a1603255dfd6b02c3bfd006c75ef00509b1100d53227310b0

00000010000008c9b11008c9b1100007625310b000000b49b11004c3bfd00647600080000000

0250000000c00000001000000250000000c00000001000000250000000c00000001000000180

000000c0000000000000254000000540000000000000000000000350000006f0000000100000

05fcc87405eb387400000000057000000010000004c000000040000000000000000000000920

800000e04000050000000200000003600000046000000280000001c000000474449430200000

0ffffffffffffffff940800000c0400000000000046000000140000000800000047444943030000002

50000000c0000000e000080250000000c0000000e0000800e000000140000000000000010000

000140000000400000003010800050000000b0200000000050000000c02bc008c01040000002

e0118001c000000fb020300010000000000bc02000000a10102022253797374656d000000000

0000000000000000000000000000000000000000000040000002d010000040000002d0100000

4000000020101001c000000fb02efff0000000000009001000000a10440002243616c696272690

0000000000000000000000000000000000000000000000000040000002d010100040000002d0

10100040000002d010100050000000902000000020d000000320a10000000010004000000000

08d01bd0020e70a00040000002d010000040000002d010000030000000000

2. Ξεκολλήστε την ταινία Ασφαλείας ώστε να αποσφραγιστεί.