PL :
VENOFUNDIN SOL.INF (6+9)% BAGx500ML BTx10 BAGS (Polypr. bag)
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
1
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ
Venofundin 60mg/ml, διάλυμα για έγχυση
Υδροξυαιθυλάμυλο / χλωριούχο νάτριο
Το φάρμακο αυτό τελεί υπό συμπληρωματική παρακολούθηση. Αυτό θα
επιτρέψει τον γρήγορο προσδιορισμό νέων πληροφοριών ασφάλειας. Μπορείτε
να βοηθήσετε μέσω της αναφοράς πιθανών ανεπιθύμητων ενεργειών που
ενδεχομένως παρουσιάζετε. Βλ. τέλος της παραγράφου 4 για τον τρόπο
αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών.
Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού
αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο, διότι
περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες για σας.
●
Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης. Ίσως χρειαστεί να το
διαβάσετε ξανά.
●
Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή
το νοσοκόμο σας.
●
Η συνταγή γι’ αυτό το φάρμακο χορηγήθηκε αποκλειστικά για σας. Δεν
πρέπει να δώσετε το φάρμακο σε άλλους. Μπορεί να τους προκαλέσει
βλάβη, ακόμα και όταν τα συμπτώματά τους είναι ίδια με τα δικά σας.
●
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, παρακαλείσθε να
ενημερώσετε τον γιατρό, τον φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας. Αυτό
ισχύει και για κάθε πιθανή ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται
στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης. Βλ. παράγραφο 4.
Τι περιέχει το παρόν φύλλο οδηγιών:
1. Τι είναι το Venofundin 60 mg/ml και ποια είναι η χρήση του
2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού χρησιμοποιήσετε το Venofundin 60 mg/ml
3. Πώς να χρησιμοποιήσετε το Venofundin 60 mg/ml
4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες
5. Πώς να φυλάσσεται το Venofundin 60 mg/ml
6. Περιεχόμενο της συσκευασίας και λοιπές πληροφορίες
1. Τι είναι το Venofundin 60 mg/ml και ποια είναι η χρήση του
Το Venofundin 60 mg/ml είναι ένα διάλυμα για έγχυση, το οποίο χορηγείται μέσω
ενός καθετήρα σε μία φλέβα.
Το Venofundin 60 mg/ml είναι ένα υποκατάστατο όγκου του πλάσματος που
χρησιμοποιείται για την αποκατάσταση του όγκου του αίματος όταν έχετε
χάσει αίμα, στην περίπτωση που άλλα προϊόντα που ονομάζονται
κρυσταλλοειδή από μόνα τους δεν θεωρούνται επαρκή.
2. Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν να χρησιμοποιήσετε το Venofundin 60
mg/ml
Μην χρησιμοποιήσετε το Venofundin 60 mg/ml εάν εσείς:
●
είστε αλλεργικός/ή σε οποιαδήποτε από τις δραστικές ουσίες ή
οποιoδήποτε άλλο από τα συστατικά αυτού του φαρμάκου (που
αναφέρονται στην παράγραφο 6)
●
υποφέρετε από σοβαρή γενικευμένη λοίμωξη (σηψαιμία)
●
υποφέρετε από τραυματισμό λόγω εγκαυμάτων
●
έχετε νεφρική δυσλειτουργία ή υποβάλλεστε σε αιμοκάθαρση
●
έχετε σοβαρή ηπατική νόσο
●
υποφέρετε από αιμορραγία στον εγκέφαλο (ενδοκρανιακή ή εγκεφαλική
αιμορραγία)
●
είστε ασθενής σε κρίσιμη κατάσταση (π.χ. χρειάζεται να παραμείνετε
στην μονάδα εντατικής θεραπείας)
●
έχετε περίσσεια υγρών στο σώμα σας και σας έχουν πει ότι έχετε μια
κατάσταση γνωστή ως υπερυδάτωση
●
έχετε υγρό στους πνεύμονες (πνευμονικό οίδημα)
●
είστε αφυδατωμένος/η
●
σας έχουν πει ότι έχετε μια σοβαρή αύξηση στα επίπεδα νατρίου ή
χλωρίου στο αίμα σας
●
έχετε σοβαρά διαταραγμένη λειτουργία του ήπατος
●
έχετε σοβαρή καρδιακή ανεπάρκεια
●
έχετε σοβαρά προβλήματα με την πηκτικότητα του αίματός σας
●
έχετε υποβληθεί σε μεταμόσχευση οργάνου
Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις
Είναι σημαντικό να ενημερώσετε το γιατρό σας εάν έχετε:
●
δυσλειτουργία στην ηπατική σας λειτουργία
●
προβλήματα με την καρδιά σας ή το κυκλοφορικό σας σύστημα
●
προβλήματα με τους πνεύμονές σας
●
διαταραχές στην πήξη (πηκτικότητα) του αίματος
●
προβλήματα με τους νεφρούς σας
Λόγω του κινδύνου αλλεργικών (αναφυλακτικών/ αναφυλακτοειδών)
αντιδράσεων, θα παρακολουθείστε στενά για την ανίχνευση πρώιμων ενδείξεων
αλλεργικής αντίδρασης όταν λαμβάνετε αυτό το φάρμακο.
Χειρουργική επέμβαση και τραύμα:
Ο γιατρός σας θα λάβει προσεκτικά υπόψη το κατά πόσο αυτό το φάρμακο είναι
κατάλληλο για εσάς.
Ο γιατρός σας θα προσαρμόσει την δόση του Venofundin 60 mg/ml με προσοχή
ώστε να προλάβει την περίσσεια υγρών. Αυτό θα γίνει ειδικά εάν έχετε
προβλήματα με τους πνεύμονές σας ή με την καρδιά σας ή το κυκλοφορικό σας
σύστημα.
Το νοσηλευτικό προσωπικό θα κάνει επίσης μετρήσεις για να παρακολουθεί το
ισοζύγιο υγρών στο σώμα σας, τα επίπεδα αλάτων και την νεφρική σας
λειτουργία. Εάν είναι απαραίτητο ενδέχεται να λάβετε επιπλέον άλατα.
Επιπλέον θα διασφαλιστεί ότι λαμβάνετε επαρκή ποσότητα υγρών.
Το Venofundin 60 mg/ml αντενδείκνυται εάν έχετε νεφρική δυσλειτουργία ή
νεφρική βλάβη που απαιτεί αιμοκάθαρση.
Εάν παρουσιαστεί διαταραγμένη νεφρική λειτουργία κατά την διάρκεια της
θεραπείας:
Εάν ο γιατρός ανιχνεύσει πρώτες ενδείξεις νεφρικής δυσλειτουργίας τότε
εκείνος/η θα σταματήσει να σας χορηγεί αυτό το φάρμακο. Επιπλέον, ο γιατρός
σας ενδέχεται να χρειαστεί να παρακολουθεί την νεφρική σας λειτουργία για
έως και 90 ημέρες.
Εάν σας χορηγηθεί το Venofundin 60 mg/ml κατ’ επανάληψη ο γιατρός σας θα
παρακολουθεί την ικανότητα πήξης του αίματός σας, τον χρόνο αιμορραγίας
και άλλες λειτουργίες. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας στην ικανότητα πήξης του
αίματός σας, ο γιατρός σας θα διακόψει την χορήγηση αυτού του φαρμάκου.
Η χορήγηση αυτού του διαλύματος δεν συνιστάται εάν υποβάλλεστε σε
εγχείρηση ανοιχτής καρδιάς και είστε συνδεδεμένος σε μηχάνημα υποβοήθησης
καρδιάς-πνευμόνων για να βοηθά την κυκλοφορία του αίματός σας κατά την
διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης.
Ηλικιωμένοι ασθενείς
Ο γιατρός σας θα παρακολουθεί στενά την κατάστασή σας κατά τη διάρκεια
της θεραπείας και μπορεί να προσαρμόσει τη δόση σας, καθώς είναι πιθανότερο
οι ηλικιωμένοι ασθενείς να πάσχουν από προβλήματα των νεφρών και της
καρδιάς.
Άλλα φάρμακα και Venofundin 60 mg/ml
Ενημερώστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε, έχετε πρόσφατα
πάρει ή μπορεί να πάρετε άλλα φάρμακα.
Ο γιατρός σας θα προσέξει ιδιαίτερα μαζί σας εάν λαμβάνετε/παίρνετε
●
έναν ειδικό τύπο αντιβιοτικών που ονομάζονται αμινογλυκοσίδες
●
φάρμακα που προκαλούν κατακράτηση νατρίου.
Κύηση και θηλασμός
Εάν είσθε έγκυος ή θηλάζετε, νομίζετε ότι μπορεί να είσθε έγκυος ή σχεδιάζετε
να αποκτήσετε παιδί, ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού ή του φαρμακοποιού
σας προτού πάρετε αυτό το φάρμακο.
Κύηση
Με το Υδροξυαιθυλάμυλο μπορούν να συμβούν επιβλαβείς επιδράσεις στο
αγέννητο παιδί, εάν εκδηλώσετε αλλεργική αντίδραση στο προϊόν.
Θα λάβετε αυτό το φάρμακο μόνο εάν ο γιατρός σας έχει θεωρήσει πως τα
πιθανά οφέλη υπερβαίνουν τους πιθανούς κινδύνους για το αγέννητο παιδί,
ιδιαίτερα αν βρίσκεστε στο πρώτο τρίμηνο.
Θηλασμός
Δεν είναι γνωστό εάν το Υδροξυαιθυλοάμυλο περνά στο ανθρώπινο γάλα.
Επομένως ο/η γιατρός σας θα σας χορηγήσει αυτό το διάλυμα μόνο εάν πιστεύει
πως είναι απαραίτητο και θα ληφθεί απόφαση σχετικά με το ενδεχόμενο
προσωρινής διακοπής του θηλασμού.
Οδήγηση και χειρισμός μηχανών
Το Venofundin 60 mg/ml δεν επηρεάζει την ικανότητά σας να οδηγείτε ή να
χειρίζεστε μηχανήματα.
3. Πώς να χρησιμοποιήσετε το Venofundin 60 mg/ml
Το Venofundin 60 mg/ml σας χορηγείται με έγχυση μέσα σε μία φλέβα (ενδοφλέβια
έγχυση).
Δοσολογία
Ο γιατρός σας θα αποφασίσει για την σωστή δόση που πρέπει να λάβετε.
Ο γιατρός σας θα χρησιμοποιήσει την χαμηλότερη δυνατή
αποτελεσματική δόση και δεν θα
χορηγήσει με έγχυση το Venofundin 60 mg/ml για περισσότερο από 24
ώρες.
Ενήλικες
Η μέγιστη ημερήσια δόση είναι 30 ml (1,8 g Υδροξυαιθυλάμυλο) ανά kg βάρους
σώματος.
Χρήση σε παιδιά
Η εμπειρία σχετικά με την χρήση αυτού του φαρμάκου στα παιδιά είναι
περιορισμένη. Για τον λόγο αυτό δεν συνιστάται η χρήση αυτού του φαρμάκου
στα παιδιά.
Ηλικιωμένοι ασθενείς και ασθενείς με ειδική πάθηση
Σε ηλικιωμένους ασθενείς ή ασθενείς με προβλήματα με τους πνεύμονες, την
καρδιά ή την κυκλοφορία, η δοσολογία θα προσαρμοστεί στην εκάστοτε
κατάστασή σας.
Εάν λάβετε μεγαλύτερη δόση Venofundin 60 mg/ml από την κανονική
Εάν έχετε λάβει υπερβολικά πολύ Venofundin 60 mg/ml, μπορεί να υποστείτε
υπερφόρτωση υγρών, που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της καρδιάς και
των πνευμόνων σας.
Εάν συμβεί αυτό, ο γιατρός σας θα σταματήσει αμέσως την έγχυση του
Venofundin 60 mg/ml και θα σας χορηγήσει κάθε απαραίτητη θεραπεία.
Εάν έχετε περισσότερες ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση αυτού του φαρμάκου,
ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες
Όπως όλα τα φάρμακα, έτσι και αυτό το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει
ανεπιθύμητες ενέργειες αν και δεν παρουσιάζονται σε όλους του ανθρώπους.
Οι πιο συχνά παρατηρούμενες ανεπιθύμητες ενέργειες σχετίζονται άμεσα με τη
θεραπευτική δράση των διαλυμάτων αμύλου και τις χορηγούμενες δόσεις, που
σημαίνει αραίωση του αίματός σας και μερών του αίματός σας που είναι
υπεύθυνα για την πήξη του αίματος. Επιπλέον, έχουν παρατηρηθεί σοβαρές
αλλεργικές αντιδράσεις.
Οι παρακάτω ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές. Εάν
συμβεί οποιαδήποτε από τις παρακάτω ανεπιθύμητες ενέργειες, θα
πρέπει να διακοπεί η αγωγή και να ζητηθεί αμέσως η συμβουλή
γιατρού.
Πολύ συχνές
(μπορούν να συμβούν σε περισσότερους από 1 στους 10
ανθρώπους):
Μειωμένος αριθμός ερυθρών αιμοσφαιρίων και μειωμένη συγκέντρωση
πρωτεϊνών στο αίμα λόγω αραίωσης.
Συχνές
, ανάλογα με τη χορηγηθείσα δόση (μπορούν να συμβούν σε έως και 1
στους 10 ανθρώπους):
Αραίωση των παραγόντων πήξης του αίματός σας (μέρη του αίματός σας που
ευθύνονται για την πήξη του αίματος). Το γεγονός αυτό μπορεί να προκαλέσει
αιμορραγικές επιπλοκές.
Σπάνιες
(μπορούν να συμβούν σε έως και 1 στους 1.000 ανθρώπους):
Αλλεργικές αντιδράσεις μπορούν να συμβούν ανεξαρτήτως δόσης. Μπορούν να
είναι σοβαρές και να εξελιχθούν ακόμη και σε σοκ. Εάν συμβεί αλλεργική
αντίδραση, ιδιαίτερα μία αναφυλακτική/ αναφυλακτοειδής αντίδραση
(συμπεριλαμβανομένης διόγκωσης του προσώπου, της γλώσσας ή του φάρυγγα,
δυσκολίας κατάποσης, κνίδωσης και δύσπνοιας), ο γιατρός σας θα σταματήσει
αμέσως την έγχυση του Venofundin 60 mg/ml και θα σας αντιμετωπίσει με βασικές
ιατρικές πράξεις.
Δεν είναι δυνατό να προβλεφθεί με εξετάσεις ποιοι ασθενείς αναμένεται να
εκδηλώσουν αλλεργική αντίδραση ούτε είναι δυνατό να προβλεφθεί η πορεία ή
η σοβαρότητα μίας τέτοιας αλλεργικής αντίδρασης.
Η συχνότητα δεν είναι γνωστή (δεν μπορεί να εκτιμηθεί από τα διαθέσιμα
δεδομένα):
Νεφρική βλάβη
Ηπατική βλάβη
Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες
Πολύ συχνές
(μπορούν να συμβούν σε περισσότερους από 1 στους 10
ανθρώπους):
Η έγχυση Υδροξυαιθυλαμύλου οδηγεί σε αύξηση των επιπέδων ενός ενζύμου που
ονομάζεται άλφα-αμυλάση στον ορό. Το γεγονός αυτό θα μπορούσε να
παρερμηνευθεί ως διαταραχή του παγκρέατος.
Όχι συχνές
(μπορούν να συμβούν σε περισσότερους από 1 στους 100
ανθρώπους):
Μπορεί να εκδηλώσετε κνησμό μετά τη θεραπεία, ακόμη και αρκετές εβδομάδες
μετά τη διακοπή της θεραπείας. Ο κνησμός μπορεί να επιμείνει για αρκετούς
μήνες.
Αναφορά ανεπιθύμητων ενεργειών
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε τον γιατρό, τον
νοσοκόμο ή τον φαρμακοποιό σας. Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή
ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης.
Μπορείτε επίσης να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες απευθείας στον Εθνικό
Οργανισμό Φαρμάκων, Μεσογείων 284, GR-15562 Χολαργός, Αθήνα, Τηλ: + 30
21 32040380/337, Φαξ: + 30 21 06549585, Ιστότοπος: http://www.eof.gr. Μέσω
της αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών μπορείτε να βοηθήσετε στη συλλογή
περισσότερων πληροφοριών σχετικά με την ασφάλεια του παρόντος φαρμάκου.
5. Πως φυλάσσεται το Venofundin 60 mg/ml
Το φάρμακο αυτό πρέπει να φυλάσσεται σε μέρη που δεν το βλέπουν και δεν το
φθάνουν τα παιδιά.
Να μη χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο μετά την ημερομηνία λήξης που
αναφέρεται στην επισήμανση. Η ημερομηνία λήξης είναι η τελευταία ημέρα του
μήνα που αναφέρεται εκεί.
Για μία μόνο χρήση. Μετά τη χρήση, πετάξτε τον περιέκτη και τυχόν
αχρησιμοποίητο περιεχόμενο.
Μην καταψύχετε.
Να μη χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο εάν το διάλυμα δεν είναι διαυγές,
άχρωμο και εάν ο περιέκτης ή το πώμα του έχουν ορατά σημάδια ζημιάς.
6. Περιεχόμενο της συσκευασίας και λοιπές πληροφορίες
Τι περιέχει το Venofundin 60 mg/ml
Οι δραστικές ουσίες σε 1.000 ml διαλύματος είναι:
Υδροξυαιθυλάμυλο (HES) 60,0 g
(Μοριακή υποκατάσταση: 0,42)
(Μέσο μοριακό βάρος: 130.000 Da)
Χλωριούχο νάτριο 9,0 g
Το άλλο συστατικό είναι ύδωρ για ενέσιμα.
Συγκεντρώσεις ηλεκτρολυτών:
Νάτριο 154 mmol/l
Χλώριο 154 mmol/l
pH: 4,06,5
Θεωρητική ωσμωμοριακότητα: 309 mOsmol/l
Οξύτητα (τιτλοποίηση σε pH 7,4): <1,0 mmol/l
Εμφάνιση του Venofundin 60 mg/ml και περιεχόμενο της συσκευασίας
Διαυγές, άχρωμο, υδατικό διάλυμα.
Το Venofundin 60 mg/ml είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες συσκευασίες και μεγέθη
συσκευασίας:
Φιάλη πολυαιθυλενίου (Ecoflac plus) σε συσκευασία των:
10 × 500 ml
Πλαστικός σάκος (Ecobag) με ελαστικό πώμα εισχώρησης βουτυλίου και
εξωτερικό σάκο πολυπροπυλενίου σε συσκευασίες των:
20 × 250 ml
20 × 500 ml
Μπορεί να μην κυκλοφορούν όλες οι συσκευασίες.
Κάτοχος Άδειας Κυκλοφορίας και Παραγωγός
B. Braun Melsungen AG
Carl-Braun-Strasse 1
34212 Melsungen
Γερμανία
Διεύθυνση
34209 Melsungen
Γερμανία
Τηλέφωνο: +49 5661 71 0
Φαξ: +49 5661 71 4567
Υπεύθυνος άδειας κυκλοφορίας στην Ελλάδα:
ΒΙΟΣΕΡ ΑΕ
9
Ο
χλμ. Τρικάλων - Λάρισας
42100 Ταξιάρχες Τρίκαλα
Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν έχει εγκριθεί στα Κράτη Μέλη του
Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) με τις ακόλουθες ονομασίες:
Αυστρία
: Venofundin 60 mg/ml Infusionslösung
Βέλγιο
: Venohes 60 mg/ml, oplossing voor infusie
Γερμανία
: Venofundin 60 mg/ml Infusionslösung
Δανία
: Venofundin 60 mg/ml infusionsvæske, opløsning
Φινλανδία
: Venofundin 60 mg/ml infuusioneste, liuos
Ελλάδα
: Venofundin 60mg/ml, διάλυμα για έγχυση
Ιταλία
: Amidolite 60 mg/ml soluzione per infusione
Λουξεμβούργο
: Venofundin 60 mg/ml Infusionslösung
Κάτω Χώρες
: Venofundin 60 mg/ml, oplossing voor intraveneuze infusie
Νορβηγία
: Venofundin 60 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning
Πορτογαλία
: Venofundin 60 mg/ml, solução para perfusão.
Σουηδία
: Venofundin 60 mg/ml infusionsvätska, lösning
Ηνωμ.
Βασίλειο
Venofundin 60 mg/ml, solution for infusion
Το παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης αναθεωρήθηκε για τελευταία φορά
στις 28 Φεβρουαρίου 2014
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Οι πληροφορίες που ακολουθούν απευθύνονται μόνο σε επαγγελματίες του
τομέα της υγειονομικής περίθαλψης:
Η χρήση του Υδροξυαιθυλάμυλου (HES) πρέπει να περιορίζεται στην
αρχική φάση της αποκατάστασης όγκου με μέγιστη χρονική διάρκεια
τις 24 ώρες.
Τα πρώτα 10-20 ml πρέπει να εγχέονται αργά και με προσεκτική
παρακολούθηση του ασθενούς έτσι ώστε οποιαδήποτε αναφυλακτική/
αναφυλακτοειδής αντίδραση να ανιχνεύεται το συντομότερο δυνατό.
Πρέπει να εφαρμόζεται η χαμηλότερη δυνατή αποτελεσματική δόση. Η θεραπεία
πρέπει να καθοδηγείται από την συνεχή παρακολούθηση των αιμοδυναμικών
παραμέτρων έτσι ώστε η έγχυση να διακόπτεται αμέσως μόλις οι κατάλληλοι
αιμοδυναμικοί στόχοι έχουν επιτευχθεί. Δεν πρέπει να υπερβαίνεται η μέγιστη
συνιστώμενη ημερήσια δόση.
Χρησιμοποιήστε αμέσως μετά το άνοιγμα της πρωτογενούς συσκευασίας.
Απορρίψτε τυχόν αχρησιμοποίητο περιεχόμενο.
Η χορήγηση θα πρέπει να ξεκινήσει αμέσως μετά τη σύνδεση του περιέκτη στο
σετ χορήγησης.
Για μία μόνο χρήση. Μην επανασυνδέετε μερικώς χρησιμοποιημένους περιέκτες.
Χρησιμοποιήστε μόνο εάν το διάλυμα είναι διαυγές, άχρωμο και ο περιέκτης
είναι άθικτος.
Οδηγίες χρήσης για έγχυση υπό πίεση του Venofundin σε:
πλαστικό περιέκτη Ecoflac plus και Ecobag:
Εάν επιθυμείτε τη χορήγηση πολύ γρήγορης έγχυσης υπό πίεση, πρέπει να
αφαιρεθεί όλος ο αέρας τόσο από τις πλαστικές συσκευασίες όσο και από το
σετ έγχυσης προτού ξεκινήσει η έγχυση, για την αποτροπή του κινδύνου
εμβολής αέρα κατά την έγχυση. Η έγχυση υπό πίεση θα πρέπει να χορηγείται με
περιχειρίδα.
Ασυμβατότητες
Ελλείψει μελετών σχετικά με τη συμβατότητα, το παρόν φαρμακευτικό προϊόν
δεν πρέπει να αναμειγνύεται με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα.
Το Venofundin 60 mg/ml είναι ισο-ογκωτικό:
Το Venofundin 60 mg/ml είναι ένα ισο-ογκωτικό διάλυμα, δηλ. η αύξηση του
ενδαγγειακού όγκου πλάσματος αντιστοιχεί στον εγχεόμενο όγκο.
Οδηγίες χειρισμού του Περιέκτη Ecoflac plus
Ecoflac plus:
1
2
- Συνδέστε το σετ έγχυσης.
- Τοποθετήστε τον περιέκτη
κατακόρυφα.
- Ανοίξτε τον κυλινδρικό
σφιγκτήρα, απομακρύνετε τον αέρα
από τον περιέκτη και γεμίστε το
θάλαμο στάλαξης μέχρι τη μέση με
υγρό.
- Αναστρέψτε τον περιέκτη και
αφήστε να κυλήσει υγρό στο
σωλήνα έγχυσης για να
απομακρυνθούν οι φυσαλίδες αέρα.
- Τοποθετήστε τη φιάλη Ecoflac plus
σε μία περιχειρίδα πίεσης.
- Αυξήστε την πίεση.
- Ανοίξτε τον κυλινδρικό
σφιγκτήρα και ξεκινήστε την
έγχυση.
- Κλείστε τον κυλινδρικό
σφιγκτήρα.
Ecobag:
1
2
- Συνδέστε το σετ έγχυσης.
- Τοποθετήστε τον περιέκτη
κατακόρυφα.
- Ανοίξτε τον κυλινδρικό
σφιγκτήρα, απομακρύνετε τον αέρα
από τον περιέκτη και γεμίστε το
θάλαμο στάλαξης μέχρι τη μέση με
υγρό.
- Αναστρέψτε τον περιέκτη και
αφήστε να κυλήσει υγρό στο
σωλήνα έγχυσης για να
απομακρυνθούν οι φυσαλίδες αέρα.
- Κλείστε τον κυλινδρικό
σφιγκτήρα.
- Τοποθετήστε το σάκο Ecobag σε
μία περιχειρίδα πίεσης.
- Αυξήστε την πίεση.
- Ανοίξτε τον κυλινδρικό
σφιγκτήρα και ξεκινήστε την
έγχυση.
