PL :
NUTRIFLEX LIPID PLUS INJ.EM.INF BAGx1875ML (BTx5 BAGS)
Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη
Nutriex Lipid plus
Γαλάκτωμα για έγχυση
Διαβάστε ολόκληρο αυτό το φύλλο οδηγιών προσεκτικά πριν αρχίσετε να
χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο, διότι περιέχει σημαντικές πληροφορίες
για σας.
!!
" !##$ #%
&! ! % #$
!
#!$' ### %
!! ($' ##
)*
Το παρόν φύλλο οδηγιών περιέχει+
, "-./012345161768.9!#
: ";##$-./012345161768.9
< =%#-./012345161768.9
* =$$' #
5. =%-./012345161768.9
> = #!!#
1. Τι είναι το Nutriex Lipid plus και για τι χρησιμοποιείται
"-./012345161768.9! ;
#!'!###
## '?#$ # $!
!
@#-./012345161768.9!#
!
A!
%##' !' !
%# !
##$!!#!
:%
2 Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν σας χορηγηθεί το Nutriex Lipid plus
Να μη χρησιμοποιείτε το Nutriex Lipid plus:
- !!
!#!' !B
#>C
- !###!#!
!:%
?# ## -./012345161768.9
!
- #!#;!!! !
!#!#!
- D!!!
- @ ### ! B
##!!# ' # !$#C
- E # $ B C
- @#!!
- ?$# ##B#!#C
- @!!$ ## !$#
1
- F#'#%
- %%!%
- A' B !# C
- @!!!
- G !
' ##BC
!# ! '
#!&#! ;$
> ##%
! '
!% ##
!'
#!&#'#
Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις
$$# -./012345161768.9
=!' # %+
- E!!#!!
- = ' !%%# #
! !#'# !%
%!#!
=!$# ! !
'# !!#B
$# 'C
=!'$##!
$ '% ;
#'
"#!! #
% !#!'!'?!
-./012345161768.9 $!!BC
##!&#!%
Παιδιά
!###!#!
!:%
Αλλα φάρμακα και το Nutriex Lipid plus
?# % $
!
"-./012345161768.9 #
!=!' # % #
!$+
- H#
- I#
- ! ;#$' ### ##
#! #
- !#'B#!C
- !# %##&##!#BJKLC
- !# %##&##!#!!%
# B##HHC
- !# ' '#
!!#!!
- !# %# B!!C
- =! %#;#%
B!! #JKMNC
2
Κύηση και θηλασμός
!$#; ; !!'
!;## ' !
!$ ! $'#
#F$ ##-./01234
5161768.9!!
G$# # !
Οδήγηση και χειρισμός μηχανημάτων
"-./012345161768.9#$!$
! !!$!###
## O !! ##!#
##! ' ##
! ##' !
!
3. Πως χορηγείται το Nutriex Lipid plus
!# #B C#
!'$# !$#
B!!C
G$##' !;!
!# $$ !
P#
!###!#!
!:%
Αν έχετε λάβει περισσότερο Nutriex Lipid plusαπό όσο θα έπρεπε
' ## !
; Q' #R!!$ % +
- =%!#!%
- A' B !# C
- % '!;
- E
- "
- A&#!
- S!;#'
- %%
- ' ! !B !#C
- ?$#%##!&#'
!
- F!#B# C !
- F!#B# C
- T%#$##!%
- #! ##!
- ?#$ '$% B C
- ?#$ '!% B!C
- ?#$ ' B$ !C
- '##% $% B!$!#C
- U#! B #C
- $#
- )## B
#$ #!C
3
- =
- A&#
- %##
! % $'##
4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες
V !! ! !$' #
!;$%
Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες μπορεί να είναι σοβαρές.Εάν κάποια
από τις ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες συμβούν,ενημερώστε το γιατρό
σας αμέσως,αυτός θα σταματήσει τη χορήγηση αυτού του φαρμάκου:
@B#;,,W,WWWWC+
- ! !'#
# ! !#
X$' # +
VB#;,,W,WWWC+
- Y %#
@B#;,,W,WWWWC+
- # ###
- A!'#%#
- F'
- =!
- ?&
- ?$# B'$# C
- ?#
- U#
- $# !'
- A&#$ !%
- A#
- =$%!###Z!%
- =%###
='B#;,#,WWWWC+
- #!&# !
- A&#%
- =' ## #' #
#!' !#
![-./012345161768.9$\
#<" % !!; #
#
#B## ! #$ #$ C+
- ]#$ '!% B!C
- ]#$ ' B$ C
- ] #B#C
Αναφορά ανεπιθύμητων ενεργειών
?#!$' ### %^#
! '!!$$$' ##
'#%##
$' #$?$!G !B
4
:_*`a,bb>:P$#+c<W:,<:W*W<_W^<<d+c<W:,W
>b*eb_bfff3(gh0C
#$' #% #$#
#%! # !
5. Πως να φυλάσσεται το Νutriex Lipid plus
Y ! #$!
Y #$ !:b
KY#'!
!
!%'
Y #!&'!&$$!
Y ## ! ## ###
#!I# ####
!
6. = #!!#
Τι περιέχει το Nutriex Lipid plus
G! # +
Από τον επάνω
αριστερό θάλαμο
(διάλυμα γλυκόζης)
,WWWi8 ,:bWi8 ,_dbi8 :bWWi8
Z!!;#
' # !;#
,<:Wh
,:WWh
,>bWh
,bWWh
:*dbh
::bWh
<<WWh
<WWWh
F!
!
,_d:h :<*Wh <b,Wh *>_Wh
F!!
&
b:>ih
>b_ih e_dih ,<,>ih
Από τον επάνω δεξιό
θάλαμο (γαλάκτωμα
λιπιδίων)
,WWWi8 ,:bWi8 ,_dbi8 :bWWi8
E%
:WWh :bWh <dbh bWWh
"!
'
:WWh :bWh <dbh bWWh
Από τον κάτω
θάλαμο
(διάλυμα αμινοξέων)
,WWW
i8
,:bW
i8
,_db
i8
:bWW
i8
H!#
::>h
:_:h *:<h b>*h
T!# <W,h
<d>h b>*h db:h
A!# :d<h
<*,h b,:h >_:h
' # # :,_h
:d<h *,Wh b*>h
$# ,__h
:<bh <b<h *dWh
# <<dh
*:,h ><:h _*:h
j# ,d*h
:,_h <:dh *<>h
"# Wb*h
W>_h ,W:h ,<>h
)# :bWh
<,:h *>_h >:*h
# :beh
<:*h *_>h >*_h
Z!
!#
,>:h
:W<h <Wbh *W>h
5
' #
#
,:Wh ,bWh ::bh <WWh
# *>>h
b_:h _d<h ,,>*h
!' ,**h
,_Wh :dWh <>Wh
S !' <<dh
*:,h ><:h _*:h
S!# ,b_h
,e_h :edh <e>h
=# <:>h
*W_h >,:h _,>h
@# :__h
<>Wh b*Wh d:Wh
A
Wd_,h
Wed>h ,*>*h ,eb:h
P' W*W:h
WbW<h Wdbbh ,WW>h
"!!
W:::h
W:ddh W*,>h Wbb*h
G!! :d*dh
<*<*h b,b,h >_>_h
"Z!!
W>_>h
W_b_h ,:_dh ,d,>h
F!'
W*dWh
Wb__h W__:h ,,d>h
Ηλεκτρολύτες
[mmol]
,WWWi8 ,:bWi8 ,_dbi8 :bWW
i8
Y *W bW db ,WW
D :_ <b b:b dW
<: *W >W _W
<: *W >W _W
k WW:* WW< WW*b WW>
P% <> *b >db eW
G! <> *b >db eW
! ,: ,b ::b <W
,WWW
i8
,:bWi8 ,_dbi8 :bWW
i8
=
lhm
<_ *_ d: e>
=
;%lhm
b* >_ ,W: ,<>
=
$!lhm
,:W ,bW ::b <WW
=
lhm
*W bW db ,WW
στα 1000
ml
στα 1250
ml
στα 1875
ml
στα
2500 ml
?
lnoBnpq8Cm
,beWB<_WC ,eeWB*dbC :e_bBd,bC <e_W
BebWC
?
$!
lnoBnpq8Cm
:W,WB*_WC :b,WB>WWC <d>bBeWWC bW:W
B,:WWC
?
lnoBnpq8Cm
><bB,bWC _WWB,eWC ,:WWB:_bC ,>WW
B<_WC
? # <>WWB_>WC *bWWB,WdbC >dbWB,>,bC eWWW
6
r!
#
lnoBnpq8Cm
B:,bbC
@!
lnoBnpq8Cm
*:<b
B,W,WC
b<WWB,:>bC debWB,eWWC ,W>WW
B:b<WC
O
!#!
lis9i^nhm
,b*W ,b*W ,b*W ,b*W
j#!
!#!R
!lis9i^8m
,:,b ,:,b ,:,b ,:,b
6N bW>W bW>W bW>W bW>W
"! Z!!!'B'$ #6NC!#
!$#'r!!'
Εμφάνιση του Nutriex Lipid plus και περιεχόμενο της συσκευασίας
" #r! ###
!'#
"-./012345161768.9$'! !%$
!!#+
- ,:bWi8BbWWi8' c:bWi8!% c
bWWi8' !;#C
- ,_dbi8BdbWi8' c<dbi8!% c
dbWi8' !;#C
- :bWWi8B,WWWi8' cbWWi8!% c
,WWWi8' !;#C
G!%$ ! !
# E#$# '!
! · !! ' !'
!# #
G $ !;#
$ ! !!$
"' !;#! ! !
"! !%!
G'$ '$' !$
# #
" $#!%$!b!
$#!+b4,:bWi8b4,_dbi8b4:bWWi8
? #!!'# $#!
Κάτοχος Άδειας Κυκλοφορίας και Παρασκευαστής:
tt0q.u]389.uh3uJ`
Kq08t0q.uv/0,"F'$#
<*:,:]389.uh3u`30iquw<*:We]389.uh3u`30iquw
M38+c*eb>>,d,W
xq4+c*eb>>,d,*b>d
A=?AjAYG@F?H@DADTGGUH@
7
)HG@?U?
"yHUP?@*:,WW"UHDT
"#+:*<,W_<**,
xq4+:*<,W_<bbW
!!r!$P%#??P
!$ +
J.9/01q -.Maz2345161768.9
t38h1.i -.Maz2345161768.9
{3uiq0n -.Maz2345161768.9
x1u8qu7 -.Maz2345161768.9
x0qup3 ]37u./01234516173`,:W^-b*^L
`30iquw -.Maz2345161768.9
`033p3 -.Maz2345161768.9
z/q8w -./0168.951617
5.43i|(.0h -.Maz2345161768.9
-3/}308qu79 -.Maz2345161768.9
~(0/.hq8 -.Maz2345161768.9
v6q1u -.Maz2345161768.9
vf373u -.Maz2345161768.9
"!$%##+,,^:W,d
Οι πληροφορίες που ακολουθούν απευθύνονται μόνο σε γιατρούς ή επαγγελματίες
του τομέα υγειονομικής περίθαλψης:
F#&#"r!
#$'!;# !$
!% ##
## !!;# "!'
!!!!# # '$ $!
P# ' !!;#
! !!
!%#! ### '
!'## #%$ ##
! ; '
B% CF!&## #
'!% '
? !'!%
:
!!# !+
- "$! $#
- #!;# ;$
#!' # $! ;
$ #!' #
- !
" !%! !
? ##
"! !$ ! ##
8
- F% ! !! ' !!
!'##
- ! ! # $' # ! ! #
# #!$ #!
S # G!#!# #
### '#$ BC
B $•,:€iC
F!; ##!' ! #
# !+
I# !!# !$#!##
!;#!!$#!d# :_•K!:#
:b•K
F!; # # %$+
!!&#r# #$ #
# $@## #$ #
# $'#!##!$!'#
##'$'##
"! # #$ !#
I #% #!#!!!#
:*%
"-./012345161768.9 ' !!r
! #$# #"-./012345161768.9
# #!'!'
&!
9
