Δ ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

1

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun διαλύτης για παρεντερική χρήση μικρού

όγκου (<50ml)

Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού

αρχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο, διότι περιλαμβάνει

σημαντικές πληροφορίες για σας.

χρήσης. Βλέπε παράγραφο 4.

Τι περιέχει το παρόν φύλλο οδηγιών:

1. Τι είναι το Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun και ποια είναι η χρήση του

2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού χρησιμοποιήσετε το Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun

3. Πώς να χρησιμοποιήσετε το Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun

4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες

5. Πώς να φυλάσσεται το Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun

6. Περιεχόμενο της συσκευασίας και λοιπές πληροφορίες

1. Τι είναι το Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun και ποια είναι η χρήση του

Το Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun είναι αποστειρωμένο νερό για ενέσεις.

χρησιμοποιείται το Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun.

Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις

Το Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun δεν πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο του. Ο γιατρός

σας θα διαλύσει ή θα αραιώσει ένα άλλο φάρμακο στο νερό για ένεση προτού

σας χορηγηθεί το έτοιμο, παρασκευασμένο φάρμακο.

Άλλα φάρμακα και Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun

Δεν υπάρχουν γνωστές αλληλεπιδράσεις με άλλα φάρμακα.

Το Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun με τροφές και ποτά

Δεν υπάρχουν γνωστές αλληλεπιδράσεις με τροφές ή ποτά.

Κύηση και θηλασμός

Το Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun δεν έχει καμία επίδραση στην ικανότητα οδήγησης

Αυτό το φάρμακο σας χορηγείται από ένα γιατρό ή επαγγελματία της

υγειονομικής περίθαλψης.

Ο τρόπος χορήγησης εξαρτάται από τις οδηγίες που έχουν δοθεί για το

φαρμακευτικό προϊόν που πρόκειται να διαλυθεί ή να αραιωθεί. Αυτό το

φαρμακευτικό προϊόν πρέπει να ανασυσταθεί ή να αραιωθεί αμέσως πριν από

τη χρήση.

Η δοσολογία του Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun και η διάρκεια εφαρμογής

συμφωνούν με τις οδηγίες που αφορούν το φάρμακο που πρόκειται να διαλυθεί

ή να αραιωθεί.

Εάν χρησιμοποιήσετε μεγαλύτερη δόση Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun από

4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες

Όπως όλα τα φάρμακα, έτσι και αυτό το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει

ανεπιθύμητες ενέργειες, αν και δεν παρουσιάζονται σε όλους τους ανθρώπους.

Δεν υπάρχουν γνωστές ανεπιθύμητες ενέργειες εάν τηρούνται οι οδηγίες

χρήσης.

Αναφορά ανεπιθύμητων ενεργειών

Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε τον γιατρό ή τον

φαρμακοποιό ή τον/την νοσοκόμο σας. Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή

ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης.

Μπορείτε επίσης να αναφέρετε ανεπιθύμητες ενέργειες απευθείας, στον Εθνικό

φθάνουν τα παιδιά.

Να μη χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο μετά την ημερομηνία λήξης που

αναφέρεται στον περιέκτη και το εξωτερικό κουτί μετά τη λέξη «ΛΗΞΗ». Η

Δεν υπάρχουν ειδικές οδηγίες διατήρησης για το προϊόν αυτό.

Να μη χρησιμοποιείτε αυτό το φάρμακο εάν παρατηρήσετε πως ο περιέκτης έχει

υποστεί ζημιά και το υγρό είναι θολό και χρωματισμένο.

Για μία μόνο χρήση. Απορρίψτε κάθε αχρησιμοποίητο υπόλειμμα μετά τη χρήση

6. Περιεχόμενο της συσκευασίας και λοιπές πληροφορίες

Τι περιέχει το Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun

● 1 ml Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun περιέχει

Ύδωρ για ενέσιμα 1 ml

Εμφάνιση του Ύδωρ ενέσιμο / B. Braun και περιεχόμενο της

● Πλαστικές φύσιγγες πολυαιθυλενίου, περιεχόμενο: 5 ml, 10 ml, 20 ml

παρέχονται σε συσκευασίες των:

20 x 5 ml, 20 x 10 ml, 20 x 20 ml, 100 x 5 ml, 100 x 10 ml, 100 x 20 ml

Μπορεί να μην κυκλοφορούν όλες οι συσκευασίες.

Κάτοχος άδειας κυκλοφορίας

ΒΙΟΣΕΡ ΑΕ

Ταξιάρχες Τρικάλων

42100-ΤΡΙΚΑΛΑ

Τηλέφωνο: 24310 83441

Φαξ: 24310 83550

Mistelweg 2

B. Braun Medical S.A.

Carretera de Terrassa, 121

08191 Rubi (Barcelona)

Spain

Το παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης αναθεωρήθηκε για τελευταία φορά

τον Ιούνιο 2013

Οι πληροφορίες που ακολουθούν απευθύνονται μόνο σε

επαγγελματίες του τομέα της υγειονομικής περίθαλψης:

Μετά την παρασκευή του έτοιμου για χρήση φαρμακευτικού προϊόντος

Από μικροβιολογική άποψη, τα έτοιμα για χρήση παρασκευάσματα θα πρέπει να

χρησιμοποιούνται αμέσως. Εάν δεν χρησιμοποιηθούν αμέσως, οι χρόνοι

φύλαξης κατά τη χρήση και οι συνθήκες πριν από τη χρήση αποτελούν ευθύνη