Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή
Fenistil
Ενέσιμο διάλυμα
Dimetindene meleate 4mg/4ml
Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού
αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο, διότι περιλαμβάνει σημαντικές
πληροφορίες για σας.
- Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης. Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.
- Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε τον γιατρό, ή τον φαρμακοποιό σας.
- Η συνταγή για αυτό το φάρμακο χορηγήθηκε αποκλειστικά για σας. Δεν πρέπει
να δώσετε το φάρμακο σε άλλους. Μπορεί να τους προκαλέσει βλάβη, ακόμα
και όταν τα σημεία της ασθένειάς τους είναι ίδια με τα δικά σας.
- Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε τον γιατρό, ή τον
φαρμακοποιό σας. Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή ανεπιθύμητη ενέργεια που
δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης. Βλέπε παράγραφο 4.
Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού
αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο, διότι περιλαμβάνει σημαντικές
πληροφορίες για σας.
Πρέπει πάντοτε να παίρνετε αυτό το φάρμακο ακριβώς όπως περιγράφεται στο παρόν
φύλλο οδηγιών χρήσης ή σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού, ή του φαρμακοποιού
σας.
- Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης. Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά.
- Απευθυνθείτε στον φαρμακοποιό σας εάν χρειαστείτε περισσότερες
πληροφορίες ή συμβουλές.
- Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε τον γιατρό, ή τον
φαρμακοποιό σας. Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή ανεπιθύμητη ενέργεια που
δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης. Βλέπε παράγραφο 4.
Τι περιέχει το παρόν φύλλο οδηγιών:
1. Τι είναι το Fenistil και ποια είναι η χρήση του
2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού πάρετε το Fenistil
3. Πώς να πάρετε το Fenistil
4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες
5. Πώς να φυλάσσεται το Fenistil
6. Περιεχόμενο της συσκευασίας και λοιπές πληροφορίες
1. Τι είναι το Fenistil, ενέσιμο διάλυμα 4mg/4ml και ποια είναι η χρήση του
Το Fenistil ανήκει στην κατηγορία των αντιισταμινικών.
Η μηλεϊνική διμεθινδένη (δραστική ουσία του Fenistil) ανταγωνίζεται τη δράση της
ισταμίνης, ουσία η οποία εκλύεται στον οργανισμό λόγω αλλεργικής αντίδρασης.
Το Fenistil χρησιμοποιείται για
Οξεία συμπτωματική θεραπεία αλλεργικών αντιδράσεων, κνησμός από
διάφορα αίτια, περιλαμβανομένων των κνησμωδών δερματίτιδων, της
κνίδωσης, της αλλεργικής ρινίτιδας, του αγγειοοιδήματος.
1
Η ενέσιμη μορφή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν συμπληρωματικό της
αδρεναλίνης στην αντιμετώπιση των αναφυλακτικών αντιδράσεων αφού
έχουν αντιμετωπισθεί τα οξέα φαινόμενα
Ως φαρμακευτική αγωγή πριν από: αναισθησία, παρεντερική χορήγηση
σκιαγραφικών παρεντερική χορήγηση υποκατάστατων πλάσματος.
2. Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν να πάρετε το Fenistil
Μην πάρετε το Fenistil
Σε περίπτωση αλλεργίας στη μηλεϊνική διμεθινδένη και γενικά στις αλκυλαμίνες ή
σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα του Fenistil που περιγράφονται αναλυτικά στην
παράγραφο 6.
Βρέφη μικρότερα το ενός έτους ( κίνδυνος άπνοιας κατά τον ύπνο), θηλάζουσες
μητέρες.
Ασθενείς που παίρνουν ανασταλτές της ΜΑΟ ή πάσχουν από γλαύκωμα κλειστής
γωνίας, στένωση του πυλωρού ή του δωδεκαδακτύλου, συμπτωματική υπερτροφία
του προστάτου ή απόφραξη του ουρηθρικού στομίου.
Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις
Συνιστάται προσοχή, όπως με οποιοδήποτε αντιισταμινικό, σε περίπτωση
χορήγησης σε ασθενείς με γλαύκωμα, απόφραξη του ουρηθρικού στομίου (π.χ.
διόγκωση του προστάτη), χρόνια πνευμονική νόσο.
Το Fenistil πρέπει να χορηγείται με προσοχή και σε μειωμένες δόσεις στους
υπερήλικες.
Η χρήση του να αποφεύγεται σε περιπτώσεις, όπου υπάρχει αυξημένη
ενδοφθάλμια πίεση, υπερθυρεοειδισμός, καρδιαγγειακή νόσος ή αρτηριακή
υπέρταση.
Όπως και για όλους τους H1 ανταγωνιστές υποδοχέων και εν μέρει για τους H2,
πρέπει να δίνεται προσοχή εάν χρησιμοποιείται από ασθενείς με επιληψία.
Η διάρκεια χορήγησης των φυσίγγων Fenistil δεν πρέπει να υπερβαίνει τις 7
ημέρες.
Οι φύσιγγες Fenistil δεν πρέπει να αναμιγνύονται με άλλο σκεύασμα στην ίδια
σύριγγα.
Παιδιατρικός πληθυσμός
Η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα της χρήσης του ενεσίμου διαλύματος σε
παιδιά δεν έχει τεκμηριωθεί. Προσοχή συνιστάται σε περίπτωση χορήγησης
οποιουδήποτε αντιισταμινικού σε βρέφη κάτω του ενός έτους: το καταπραϋντικό
αποτέλεσμα μπορεί να συσχετισθεί με επεισόδια άπνοιας στον ύπνο.
Επιπροσθέτως, σε μικρά παιδιά, έχει αναφερθεί ότι τα αντιισταμινικά πιθανόν
2
να προκαλούν υπερδιέγερση
Άλλα φάρμακα και Fenistil
Η κατασταλτική ενέργεια της μηλεϊνικής διμεθινδένης αυξάνεται με τη σύγχρονη
λήψη άλλων κατασταλτικών του ΚΝΣ, όπως ηρεμιστικά, υπνωτικά, οπιοειδή
αναλγητικά, αντιεπιληπτικά, αντιισταμινικά, αντιεμετικά, αντιψυχωσικά,
αγχολυτικά. Οι συνδυασμένες δράσεις με το οινόπνευμα ενδέχεται να οδηγήσουν
σε μεγαλύτερη επιβράδυνση των αντανακλαστικών. Οι αιθανολαμίνες και
αλκυλαμίνες μπορεί να ενισχύσουν τη δράση της αδρεναλίνης. Αυξάνει τη
δραστικότητα της επινεφρίνης.
Η αντιχολινεργική της δράση αυξάνεται από την ταυτόχρονη λήψη ανασταλτών
της ΜΑΟ, τα τρικυκλικά αντικαταθλιπτικά και τα αντιχολινεργικά και μπορεί να
αυξήσει τον κίνδυνο επιδείνωσης του γλαυκώματος ή της κατακράτησης ούρων.
Συγχορήγηση procarbazine και αντιισταμινικών θα πρέπει να γίνεται με προσοχή,
για την ελαχιστοποίηση της καταστολής του ΚΝΣ.
Κύηση, Θηλασμός και Γονιμότητα
Κύηση
Προκλινικές μελέτες τοξικότητας στη αναπαραγωγή μετά από του στόματος και
ενδοφλέβια (IV) χορήγηση δεν έχουν δείξει τερατογόνο δράση ή άλλες ανεπιθύμητες
ενέργειες στο έμβρυο σε δόσεις που είναι 100 φορές μεγαλύτερες από την κανονικη
(IV) δόση.
Το Fenistil θα πρέπει να χορηγείται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης μόνο εάν
κρίνεται απολύτως απαραίτητο.
Θηλασμός
Η διμεθινδένη μπορεί να απεκκρίνεται στο μητρικό γάλα. Η χορήγηση της
διμεθινδένης σε θηλάζουσες μητέρες προύποθέτει ότι η αναμενόμενη ωφέλεια
αντισταθμίζει τους πιθανούς κινδύνους για τη μητέρα και για το μωρό.
Γονιμότητα
Το Fenistil πρέπει να χρησιμοποιείται κατά την κύηση μόνον όταν η αναμενόμενη
ωφέλεια αντισταθμίζει τους πιθανούς κινδύνους για το έμβρυο.
Οι μελέτες με διμεθινδένη σε πειραματόζωα δεν είχαν επίδραση στη γονιμότητά τους
Οδήγηση και χειρισμός μηχανών
Επειδή το Fenistil μπορεί να προκαλέσει υπνηλία ή επιβράδυνση των
αντανακλαστικών, υπάρχει κίνδυνος, λόγω της μειωμένης ικανότητας
αντιδράσεως σε άτομα, που οδηγούν οχήματα ή χειρίζονται μηχανήματα.
3. Πώς να πάρετε το Fenistil
Πάντοτε να παίρνετε το Fenistil αυστηρά σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού σας.
Εάν έχετε αμφιβολίες, ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
3
Το ενέσιμο διάλυμα Fenistil πρέπει να χορηγείται αργά ενδοφλέβια (30 δευτερόλεπτα).
Μην αναμίξετε το ενέσιμο Fenistil με άλλο σκεύασμα στην ίδια σύριγγα.
Για θεραπεία και άμεση θεραπευτική αγωγή:
1-2 φύσιγγες ενδοφλέβια την ημέρα (30 δευτερόλεπτα ανά φύσιγγα).
Για προφυλακτική θεραπεία: σε συνδυασμό με ένα Η
2
αντιισταμινικό σαν
προθεραπεία πριν από αναισθησία, παρεντερική χορήγηση σκιαγραφικών μέσων ή
υποκατάστατων πλάσματος: 1ml ενεσίμου διαλύματος Fenistil ανά 10kg σωματικού
βάρους, σε 2 λεπτά (βραδεία ένεση), πριν ή μετά από τη δόση του Η
2
αντιισταμινικού.
Η διάρκεια χορήγησης των φυσίγγων Fenistil δεν πρέπει να υπερβαίνει τις 7 ημέρες.
Σε περίπτωση παράλειψης της δόσης, ενημερώστε τον ιατρό σας.
Χρήση σε παιδιά
Η ασφάλεια και η αποτελεσματικότητα της χρήσης του ενέσιμου διαλύματος Fenistil
δεν έχει τεκμηριωθεί σε παιδιά.
4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες
Όπως όλα τα φάρμακα, έτσι και αυτό το φάρμακο μπορεί να προκαλέσει
ανεπιθύμητες ενέργειες, αν και δεν παρουσιάζονται σε όλους τους ανθρώπους.
Το Fenistil μπορεί να προκαλέσει αντιδράσεις υπερευαισθησίας, όπως αναφυλακτικές
αντιδράσεις. Οι εκδηλώσεις, όπως ζάλη, ταχυκαρδία, ναυτία, ρίγη και πτώση
πιέσεως, μπορούν να επηρεάσουν άλλα συστήματα του σώματος. Παροδικές
επιδράσεις στο ΚΝΣ μπορεί μερικές φορές να εμφανιστούν, όπως συγχυτική
κατάσταση, διέγερση, σπασμοί, απώλεια συνείδησης και υπνηλία.
Πίνακας ανεπιθύμητων αντιδράσεων
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες περιγράφονται παρακάτω ανά οργανικό σύστημα και
συχνότητα. Οι κατηγορίες συχνότητας ορίζονται ως: Πολύ συχνές (≥ 1/10), Συχνές
(≥ 1/100 έως < 1/10), μη συχνές (≥ 1/1,000 έως < 1/100), σπάνιες (≥ 1/10,000 έως <
1/1,000), πολύ σπάνιες (< 1/10,000), ή μη γνωστές (δεν μπορούν να εκτιμηθούν με
βάση τα διαθέσιμα δεδομένα). Εντός της κάθε κατηγορίας συχνότητας οι
ανεπιθύμητες ενέργειες παρουσιάζονται με σειρά φθίνουσας σοβαρότητας.
μΟργανικό σύστη α
Συχνότητα
Ανεπιθύμητες ενέργειες
Διαταραχές του ανοσοποιητικού
συστήματος
Πολύ σπάνιες
Αναφυλακτοειδείς αντιδράσεις
Αντιδράσεις υπερευαισθησίας
Ψυχιατρικές διαταραχές
Μη γνωστές
Διαταραχές του νευρικού
συστήματος
Πολύ συχνές
Συχνές
Μη γνωστές
Συγχυτική κατάσταση, διέγερση
Υπνηλία
Ζάλη
Σπασμοί, απώλεια συνείδησης, τρόμος
4
μΟργανικό σύστη α
Συχνότητα
Ανεπιθύμητες ενέργειες
Διαταραχές του καρδιαγγειακού
Μη γνωστές
Ταχυκαρδία
Διαταραχές του γαστρεντερικού
Συχνές
Ναυτία
Διαταραχές του δέρματος και του
υποδόριου ιστού
Πολύ σπάνιες
Εξάνθημα
Γενικές διαταραχές και
καταστάσεις της οδού χορήγησης
Πολύ συχνές
Σπάνιες
Κόπωση
Ρίγη
Πτώση πιέσεως
Αναφορά ανεπιθύμητων ενεργειών
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη ενέργεια, ενημερώστε τον γιατρό ή τον
φαρμακοποιό σας. Αυτό ισχύει και για κάθε πιθανή ανεπιθύμητη ενέργεια που δεν
αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης. Μπορείτε επίσης να αναφέρετε
ανεπιθύμητες ενέργειες απευθείας,
Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων
Μεσογείων 284
GR-15562 Χολαργός, Αθήνα
Τηλ: + 30 21 32040380/337
Φαξ: + 30 21 06549585
Ιστότοπος: http :// www . eof . gr.
Μέσω της αναφοράς ανεπιθύμητων ενεργειών μπορείτε να βοηθήσετε στη συλλογή
περισσότερων πληροφοριών σχετικά με την ασφάλεια του παρόντος φαρμάκου.
5. Πώς να φυλάσσεται το Fenistl
Το φάρμακο αυτό πρέπει να φυλάσσεται σε μέρη που δεν το βλέπουν και δεν το
φθάνουν τα παιδιά.
Να φυλάσσεται σε μέρος προστατευμένο από το φως, την υγρασία και την ζέστη
(θερμοκρασία μικρότερη των 30
ο
C).
Να μη χρησιμοποιείτε το Fenistil μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στην
εξωτερική και εσωτερική συσκευασία. Η ημερομηνία λήξης είναι η τελευταία ημέρα
του μήνα που αναφέρεται εκεί.
Σε περίπτωση που η ημερομηνία αυτή έχει παρέλθει μην το χρησιμοποιήσετε.
Μην πετάτε φάρμακα στο νερό της αποχέτευσης ή στα σκουπίδια. Ρωτήστε τον
φαρμακοποιό σας για το πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρησιμοποιείτε πια.
Αυτά τα μέτρα θα βοηθήσουν στην προστασία του περιβάλλοντος.
5
6. Περιεχόμενο της συσκευασίας και λοιπές πληροφορίες
FenistilΤι περιέχει το
- Η δραστική ουσία είναι η μηλεϊνική διμεθινδένη
- Τα άλλα έκδοχα είναι
- Sodium chloride
- Hydrochloric acid,συμπυκνωμένο (για ρύθμιση του pH
- Water for injection
Εμφάνιση του Fenistil και περιεχόμενο της συσκευασίας
Άχρωμη υάλινη φύσιγγα των 4 ml .Κάθε κουτί περιέχει 5 φύσιγγες
Κάτοχος άδειας κυκλοφορίας και παραγωγός
Novartis (Hellas) A.E.B.E.
12ο χλμ. Εθνικής Οδού Νο. 1
Μεταμόρφωση Αττικής
Το παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης αναθεωρήθηκε για τελευταία φορά στις
<{ΜΜ/ΕΕΕΕ}> <{μήνας ΕΕΕΕ}.>
6